Переклад тексту пісні Sin equipaje - M-CLAN

Sin equipaje - M-CLAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin equipaje, виконавця - M-CLAN. Пісня з альбому Sin Enchufe, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.1996
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Sin equipaje

(оригінал)
Sopla el viento de aquellos años
Que nos han dado tanto
Suena el eco de una canción
Que he dejado por cada rincón
He probado ya
Tragos dulces y amargos
Se harán largos nuestros pasos
Si buscamos un sitio mejor
Con lo que queda
Sé muy bien, valdrá la pena
Fuego en las venas
Y alas en el corazón
Noches tatuadas
Más de mil batallas ya
Nos quedan mañanas para ganar
Luz de madrugada
Me he dejado tanto atrás
Aún tengo balas para gastar
Con mis botas de todas partes
He bajado a buscarte
En este tren a ningún lugar
Aún nos quedan sitios por llegar
La lluvia cae bien
Y se está haciendo ya tarde
Dos salvajes sin equipaje
Dicen los grillos de tu portal
Hay una vida y unos sueños
Que aún respiran
Y un par de heridas
Que más bien pronto cerrarán
Noches tatuadas
Más de mil batallas ya
Nos quedan mañanas para ganar
Guardo esa locura
Que no tiene cura ya
Quememos las dudas en tu desván
Nos quedan mañanas para ganar
Quememos las dudas en tu desván
Sin equipaje
(переклад)
Дме вітер тих років
хто дав нам так багато
Звучить відлуння пісні
Що я залишив у кожному кутку
Я вже пробував
кисло-солодкі напої
наші кроки будуть довгими
Якщо шукати кращого місця
з тим, що залишилося
Я добре знаю, воно того варте
вогонь у жилах
І крила в серці
татуйовані ночі
Вже більше тисячі боїв
У нас є завтра, щоб перемогти
раннє світло
Я так багато залишив позаду
Мені ще треба витратити кулі
З моїми чоботями звідусіль
Я прийшов шукати тебе
На цьому поїзді в нікуди
Нам ще є куди піти
добре падає дощ
І вже пізно
Двоє дикунів без багажу
Скажімо, цвіркуни вашого порталу
Є життя і мрії
що ще дихає
І пара ран
Що досить скоро вони закриються
татуйовані ночі
Вже більше тисячі боїв
У нас є завтра, щоб перемогти
Я зберігаю це божевілля
Що ліків уже немає
Давайте спалімо сумніви на вашому горищі
У нас є завтра, щоб перемогти
Давайте спалімо сумніви на вашому горищі
немає багажу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексти пісень виконавця: M-CLAN