Переклад тексту пісні Las calles están ardiendo [Directo Price] - M-CLAN, El Drogas

Las calles están ardiendo [Directo Price] - M-CLAN, El Drogas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las calles están ardiendo [Directo Price], виконавця - M-CLAN. Пісня з альбому Dos noches en el Price, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Las calles están ardiendo [Directo Price]

(оригінал)
Ladran afuera los perros del Rock and Roll
Con sus canciones tristes, su perdición
Afuera, afuera nadie duerme hoy
Silban afuera las sirenas del peligro
Mientras despliegan sus escamas de aluminio
Afuera, afuera de esta habitación
Gritan afuera las chimeneas
Vomitan muerte en las aceras
Afuera están ardiendo las calles de este tiempo
Afuera está muriendo la razón
Rezan adentro las madres insomnes
Plegarias de vertedero en la noche
No llega, no alcanza con una oración
Se atasca el miedo en tuberías
Tiñen de rojo las esquinas
Afuera están ardiendo las calles de este tiempo
Afuera está muriendo la razón
Mientras afuera llueven las balas
Los estornudos de los que mandan
Afuera, afuera ya no hay esperanza
Porque afuera están ardiendo
Las calles de este tiempo
Afuera está muriendo la razón
Afuera están ardiendo las calles de este tiempo
Afuera está muriendo la razón
(переклад)
Надворі гавкають собаки рок-н-ролу
З їхніми сумними піснями, своєю приреченістю
Надворі, надворі сьогодні ніхто не спить
Надворі свистять сирени небезпеки
Коли вони розгортають свої алюмінієві ваги
Виходь із цієї кімнати
Надворі кричать димарі
Блюють смерть на тротуарах
За межами цього часу горять вулиці
Зовнішня причина вмирає
Безсонні матері моляться всередині
Молитви на звалищі вночі
Не приходить, не вистачає з молитвою
Страх застряє в трубах
Вони фарбують кути в червоний колір
За межами цього часу горять вулиці
Зовнішня причина вмирає
Поки надворі дощ кулі
Чхання тих, хто править
Зовні, зовні немає надії
Бо надворі вони горять
Вулиці цього часу
Зовнішня причина вмирає
За межами цього часу горять вулиці
Зовнішня причина вмирає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996
Los periódicos de mañana 1996

Тексти пісень виконавця: M-CLAN