| Ladran afuera los perros del Rock and Roll
| Надворі гавкають собаки рок-н-ролу
|
| Con sus canciones tristes, su perdición
| З їхніми сумними піснями, своєю приреченістю
|
| Afuera, afuera nadie duerme hoy
| Надворі, надворі сьогодні ніхто не спить
|
| Silban afuera las sirenas del peligro
| Надворі свистять сирени небезпеки
|
| Mientras despliegan sus escamas de aluminio
| Коли вони розгортають свої алюмінієві ваги
|
| Afuera, afuera de esta habitación
| Виходь із цієї кімнати
|
| Gritan afuera las chimeneas
| Надворі кричать димарі
|
| Vomitan muerte en las aceras
| Блюють смерть на тротуарах
|
| Afuera están ardiendo las calles de este tiempo
| За межами цього часу горять вулиці
|
| Afuera está muriendo la razón
| Зовнішня причина вмирає
|
| Rezan adentro las madres insomnes
| Безсонні матері моляться всередині
|
| Plegarias de vertedero en la noche
| Молитви на звалищі вночі
|
| No llega, no alcanza con una oración
| Не приходить, не вистачає з молитвою
|
| Se atasca el miedo en tuberías
| Страх застряє в трубах
|
| Tiñen de rojo las esquinas
| Вони фарбують кути в червоний колір
|
| Afuera están ardiendo las calles de este tiempo
| За межами цього часу горять вулиці
|
| Afuera está muriendo la razón
| Зовнішня причина вмирає
|
| Mientras afuera llueven las balas
| Поки надворі дощ кулі
|
| Los estornudos de los que mandan
| Чхання тих, хто править
|
| Afuera, afuera ya no hay esperanza
| Зовні, зовні немає надії
|
| Porque afuera están ardiendo
| Бо надворі вони горять
|
| Las calles de este tiempo
| Вулиці цього часу
|
| Afuera está muriendo la razón
| Зовнішня причина вмирає
|
| Afuera están ardiendo las calles de este tiempo
| За межами цього часу горять вулиці
|
| Afuera está muriendo la razón | Зовнішня причина вмирає |