Переклад тексту пісні Pasos de equilibrista - M-CLAN

Pasos de equilibrista - M-CLAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasos de equilibrista, виконавця - M-CLAN.
Дата випуску: 25.02.2008
Мова пісні: Іспанська

Pasos de equilibrista

(оригінал)
Presiento que el momento ya llegó
La cuerda no soporta la tensión
Mi voz se quiebra
Me siento un faquir del rock and roll
Cantándole canciones al dolor y a la niebla
Caminando solo por las nubes
Voy buscando un ángel que me ayude
Pasos de equilibrista
Tiemblo sobre la pista
Tengo un nudo en la garganta para hablar
También tengo un fantasma
En el desván de mi cabeza
La suerte está tardando en venir
Pido un rescate a quien
Me pueda oír antes de que amanezca
Se han ido todos de la fiesta
Solo quedo yo en esta orquesta
Pasos de equilibrista
Tiemblo sobre la pista
Pasos de equilibrista
Tiemblo sobre la pista
El mundo cambia tan deprisa
Mi corazón juega en la cornisa
Pasos de equilibrista
Tiemblo sobre la pista
Pasos de equilibrista
Pasos de equilibrista
Tiemblo sobre la pista
Pasos de equilibrista
El mundo cambia tan deprisa.
(Gracias a Raquel por esta letra)
(переклад)
У мене таке відчуття, що настав час
Мотузка не підтримує натяг
мій голос ламається
Я відчуваю себе рок-н-ролльним факіром
Співають пісні до болю і туману
Ходити на самоті крізь хмари
Шукаю ангела, який би мені допоміг
канатоходець
Я тремчу на трасі
У мене клубок у горлі, щоб говорити
У мене теж є привид
На горищі моєї голови
Удача приходить повільно
Я прошу викуп у кого
може почути мене до світанку
Вони всі покинули вечірку
У цьому оркестрі залишився тільки я
канатоходець
Я тремчу на трасі
канатоходець
Я тремчу на трасі
Світ змінюється так швидко
Моє серце грає на виступі
канатоходець
Я тремчу на трасі
канатоходець
канатоходець
Я тремчу на трасі
канатоходець
Світ змінюється так швидко.
(Дякую Ракель за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996
Los periódicos de mañana 1996

Тексти пісень виконавця: M-CLAN