Переклад тексту пісні Se calienta - M-CLAN

Se calienta - M-CLAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se calienta, виконавця - M-CLAN. Пісня з альбому Un Buen Momento, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.1996
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Se calienta

(оригінал)
Se Calienta
Despierta la mañana
Deja entrar la luz
El café está quemando
Y en la radio suena el blues
La gente habla y habla
La TV te engaña
Nadie entiende nada
Pero tu sabes muy bien que no estás solo
El mundo no se para
Es como una noria
Y siempre encuentras alguien
Que te cuenta alguna historia
Algunos tienen mucho
Y otros tienen más
Lo cierto es que tú y yo
No tenemos ná de ná
Subiremos a ese barco
Con el sol dando detrás
Buscaremos siempre el norte
Por lo que pueda pasar
Se calienta, como sube
Se calienta, y no se puede enfriar
Se calienta, no lo dudes
Se calienta y no se puede enfriar
Quiero soñar
Y quiero celebrar
Pero primero quiero estar contigo
Uh!
tenemos la satisfacción
De saber, que se está
Retirando el enemigo
Cruzaremos la gran mancha
Si todo va bien
Buscaremos siempre el norte
O quizás el sur, no sé
Se calienta, como sube
Se calienta, y no se puede enfriar
Se calienta, no lo dudes
Se calienta y no se puede enfriar
Se calienta, como sube
Se calienta, y no se puede enfriar
Se calienta, no lo dudes
Se calienta y no se puede enfriar
Y se está poniendo el sol en el mar
(переклад)
стає гарячим
прокидатися вранці
впустити світло
кава горить
А радіо грає блюз
люди говорять і говорять
Телебачення вас обманює
ніхто нічого не розуміє
Але ти добре знаєш, що ти не один
Світ не зупиняється
Це як колесо огляду
І ти завжди когось знайдеш
це розповідає вам історію
деякі мають багато
А в інших більше
Правда в тому, що ти і я
У нас немає ná de ná
Ми підемо на той корабель
І сонце дає позаду
Ми завжди будемо дивитися на північ
За те, що це могло статися
Нагрівається, піднімаючись
Стає гаряче, а холодно не може
Стає гаряче, не вагайся
Нагрівається і не може охолонути
Я хочу мріяти
і я хочу святкувати
Але спочатку я хочу бути з тобою
ох!
ми маємо задоволення
Щоб знати, що є буття
Видалення ворога
Ми переступимо велику пляму
Якщо все буде добре
Ми завжди будемо дивитися на північ
А може, південь, не знаю
Нагрівається, піднімаючись
Стає гаряче, а холодно не може
Стає гаряче, не вагайся
Нагрівається і не може охолонути
Нагрівається, піднімаючись
Стає гаряче, а холодно не може
Стає гаряче, не вагайся
Нагрівається і не може охолонути
І сонце сідає на море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексти пісень виконавця: M-CLAN