Переклад тексту пісні Los periódicos de mañana - M-CLAN

Los periódicos de mañana - M-CLAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los periódicos de mañana, виконавця - M-CLAN. Пісня з альбому Sin Enchufe, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.1996
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Los periódicos de mañana

(оригінал)
Desnudo al sol,
mientras el mundo
se derrumba a mi alrededor,
desnudo al sol,
no hay por qué pedir perdón.
Me sorprendió
una gran tormenta de
energía positiva y yo,
desnudo al sol y nada más.
Hay quién dice que puede ser perjudicial,
sin embargo, a mí no me hace mal,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
No me interesa lo que digan los políticos,
no me creo de la misa, la mitad,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
Desnudo al sol,
como en la era de el hombre paleolítico,
miro el reloj,
pero hace tiempo que paró.
Se me olvidó
que te gustaría haber
montado una revolución,
hazme el amor,
desnudo al sol.
Hay quién dice que puede ser perjudicial,
sin embargo, a mí no me hace mal,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
No me interesa lo que digan los políticos,
no me creo de la misa, la mitad,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
(переклад)
голий на сонці,
поки світ
падає навколо мене,
голий на сонці,
немає причин вибачатися.
Я був здивований
велика буря
позитивна енергія і я,
голий на сонці і нічого іншого.
Деякі кажуть, що це може бути шкідливим,
однак мені це не боляче,
брехня написана
у завтрашніх газетах.
Мені байдуже, що говорять політики
Я не вірю в масу, наполовину,
брехня написана
у завтрашніх газетах.
голий на сонці,
як і в епоху палеоліту,
Я дивлюся на годинник
але це давно припинилося.
я забув
що б ти хотів мати
їздив на революцію,
займатися коханням,
голий на сонці
Деякі кажуть, що це може бути шкідливим,
однак мені це не боляче,
брехня написана
у завтрашніх газетах.
Мені байдуже, що говорять політики
Я не вірю в масу, наполовину,
брехня написана
у завтрашніх газетах.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексти пісень виконавця: M-CLAN