| Dadle la mano
| дай йому руку
|
| Es nuevo ahí.
| Там нове.
|
| En ese sitio extraño
| в тому дивному місці
|
| Como un abismo desde aquí
| Як прірва звідси
|
| Se quedó sumergido
| потрапив під воду
|
| Engañando al tiempo bajo un iceberg
| Обман час під айсбергом
|
| Burbujas que se pierden.
| Бульбашки, які втрачені.
|
| Y ya no alcanzo a ver
| І я більше не бачу
|
| Hasta que se acostumbre a la oscuridad.
| Поки не звикне до темряви.
|
| Os pido que le hagáis un lugar
| Я прошу вас зробити для нього місце
|
| No cerréis la puerta, no dejéis de hablar
| Не зачиняйте двері, не припиняйте говорити
|
| ¿Cuánto tiempo tiene que pasar
| Скільки часу це займає
|
| Hasta que se acostumbre a la oscuridad?
| Поки не звикнеш до темряви?
|
| Ahora es el centro de un radio infinito
| Тепер це центр нескінченного радіуса
|
| En un eclipse eterno. | У вічне затемнення. |
| un cortocircuito
| коротке замикання
|
| Vosotros que llegasteis antes. | Ви, що приходили раніше. |
| decidle la verdad
| скажи йому правду
|
| ¿por qué este frío intenso?, ¿por qué esta soledad?
| Чому такий сильний холод? Чому така самотність?
|
| Hasta que se acostumbre a la oscuridad.
| Поки не звикне до темряви.
|
| Os pido que le hagáis un lugar
| Я прошу вас зробити для нього місце
|
| No cerréis la puerta, no dejéis de hablar
| Не зачиняйте двері, не припиняйте говорити
|
| ¿Cuánto tiempo tiene que pasar
| Скільки часу це займає
|
| Hasta que se acostumbre a la oscuridad?
| Поки не звикнеш до темряви?
|
| Ei, vosotros, no sé si estáis ahí.
| Гей, хлопці, я не знаю, чи ви там.
|
| ¿por qué no contestáis?. | чому ти не відповідаєш? |
| o .¿es que no me oís?
| чи ти мене не чуєш?
|
| Hasta que me acostumbre a la oscuridad.
| Поки не звикну до темряви.
|
| Os pido que me hagáis un lugar
| Я прошу вас зробити для мене місце
|
| Que no cerréis la puerta. | Не зачиняйте двері. |
| no dejéis de hablar!
| не припиняйте говорити!
|
| ¿Cuánto tiempo tiene que pasar
| Скільки часу це займає
|
| Hasta que me acostumbre a la oscuridad?
| Поки не звикну до темряви?
|
| Hasta que me acostumbre a la oscuridad.
| Поки не звикну до темряви.
|
| Muy abajo, más allá.
| Далеко внизу, далі.
|
| El frío intenso y la profundidad
| Сильний холод і глибина
|
| Muy abajo, más allá.
| Далеко внизу, далі.
|
| El frío intenso y la profundidad | Сильний холод і глибина |