Переклад тексту пісні Hasta que se acostumbre a la oscuridad - M-CLAN

Hasta que se acostumbre a la oscuridad - M-CLAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta que se acostumbre a la oscuridad , виконавця -M-CLAN
Пісня з альбому Para no ver el final
у жанріИностранный рок
Дата випуску:16.09.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Hasta que se acostumbre a la oscuridad (оригінал)Hasta que se acostumbre a la oscuridad (переклад)
Dadle la mano дай йому руку
Es nuevo ahí. Там нове.
En ese sitio extraño в тому дивному місці
Como un abismo desde aquí Як прірва звідси
Se quedó sumergido потрапив під воду
Engañando al tiempo bajo un iceberg Обман час під айсбергом
Burbujas que se pierden. Бульбашки, які втрачені.
Y ya no alcanzo a ver І я більше не бачу
Hasta que se acostumbre a la oscuridad. Поки не звикне до темряви.
Os pido que le hagáis un lugar Я прошу вас зробити для нього місце
No cerréis la puerta, no dejéis de hablar Не зачиняйте двері, не припиняйте говорити
¿Cuánto tiempo tiene que pasar Скільки часу це займає
Hasta que se acostumbre a la oscuridad? Поки не звикнеш до темряви?
Ahora es el centro de un radio infinito Тепер це центр нескінченного радіуса
En un eclipse eterno.У вічне затемнення.
un cortocircuito коротке замикання
Vosotros que llegasteis antes.Ви, що приходили раніше.
decidle la verdad скажи йому правду
¿por qué este frío intenso?, ¿por qué esta soledad? Чому такий сильний холод? Чому така самотність?
Hasta que se acostumbre a la oscuridad. Поки не звикне до темряви.
Os pido que le hagáis un lugar Я прошу вас зробити для нього місце
No cerréis la puerta, no dejéis de hablar Не зачиняйте двері, не припиняйте говорити
¿Cuánto tiempo tiene que pasar Скільки часу це займає
Hasta que se acostumbre a la oscuridad? Поки не звикнеш до темряви?
Ei, vosotros, no sé si estáis ahí. Гей, хлопці, я не знаю, чи ви там.
¿por qué no contestáis?.чому ти не відповідаєш?
o .¿es que no me oís? чи ти мене не чуєш?
Hasta que me acostumbre a la oscuridad. Поки не звикну до темряви.
Os pido que me hagáis un lugar Я прошу вас зробити для мене місце
Que no cerréis la puerta.Не зачиняйте двері.
no dejéis de hablar! не припиняйте говорити!
¿Cuánto tiempo tiene que pasar Скільки часу це займає
Hasta que me acostumbre a la oscuridad? Поки не звикну до темряви?
Hasta que me acostumbre a la oscuridad. Поки не звикну до темряви.
Muy abajo, más allá. Далеко внизу, далі.
El frío intenso y la profundidad Сильний холод і глибина
Muy abajo, más allá. Далеко внизу, далі.
El frío intenso y la profundidadСильний холод і глибина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: