Переклад тексту пісні Carolina [En Directo Price] - M-CLAN, Fito & Fitipaldis

Carolina [En Directo Price] (оригінал)

La dulce niña Carolina no tiene edad para hacer el amor
Su madre la estará buscando, eso es lo que creo yo
No puedo echarla de mi casa, me dice que no tiene donde dormir
Después se mete en mi cama;
eso es mucho para mí
Esta va a ser mi ruina
Pequeña Carolina, vete, por favor
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer, ¡eh!
No queda en la ciudad esquina tras la que yo me pueda esconder
Siempre aparece Carolina con algún tipo de interés
La reina de las medicinas que no se venden en farmacia legal
Vinagre para las heridas, dulce azúcar al final
El diablo está en mi vida
Pequeña Carolina vete, por, favor
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer
El diablo está en mi vida
Pequeña Carolina vete, por, favor
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer
Dulce niña Carolina…

(переклад)

Мила дівчина Кароліна ще не настільки доросла, щоб займатися коханням
Її мати буде шукати, я так думаю
Я не можу вигнати її з дому, вона мені каже, що їй ніде спати
Потім він лягає в моє ліжко;
це забагато для мене
Це буде моє падіння
Маленька Кароліно, будь ласка, відійди
Керолайн, ставися до мене добре
не смійся наді мною, не рви мені шкіру
Керолайн, ставися до мене добре
Або врешті я змушений з'їсти тебе, гей!
Немає кутового міста, за яким я можу сховатися
Кароліна завжди з'являється з якимось інтересом
Королева ліків, які не продаються в легальній аптеці
Оцет для ран, солодкий цукор в кінці
Диявол в моєму житті
Маленька Кароліна, будь ласка, іди геть
Керолайн, ставися до мене добре
не смійся наді мною, не рви мені шкіру
Керолайн, ставися до мене добре
Або врешті-решт мені доведеться вас з'їсти
Диявол в моєму житті
Маленька Кароліна, будь ласка, іди геть
Керолайн, ставися до мене добре
не смійся наді мною, не рви мені шкіру
Керолайн, ставися до мене добре
Або врешті-решт мені доведеться вас з'їсти
Керолайн, ставися до мене добре
не смійся наді мною, не рви мені шкіру
Керолайн, ставися до мене добре
Або врешті-решт мені доведеться вас з'їсти
Мила дівчина Керолайн…