Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para toda la vida, виконавця - Fito & Fitipaldis. Пісня з альбому Fitografía, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Para toda la vida(оригінал) |
Cuando estuviste conmigo, |
Jamás te dije mentira, |
Queria tenerte en mis brazos. |
Pero por toda la vida. |
Y tu querias aventura, |
Tomaste muy mal camino, |
Ibas buscando basura |
En un terreno barrido. |
Yo le doy mi querer al querer |
Y lo doy para toda la vida. |
Si quisiera vivir de placer |
Me buscaba un amor de cantina. |
Yo le doy mi querer al querer |
Y lo doy para toda la vida. |
Cuando estuviste conmigo, |
Tenias un mal pensamiento. |
Si yo lo hubiera sabido |
No hubiera perdido el tiempo. |
Tendras el mundo en tus manos, |
Tendras montones de pesos |
Si a otros los tienes llorando |
Conmigo tocaste hueso. |
Yo le doy mi querer al querer |
Y lo doy para toda la vida. |
Si quisiera vivir de placer |
Me buscaba un amor de cantina. |
Yo le doy mi querer al querer |
Y lo doy para toda la vida. |
Yo le doy mi querer al querer |
Y lo doy para toda la vida. |
Si quisiera vivir de placer |
Me buscaba un amor de cantina. |
Si quisiera vivir de placer |
Hay para toda la vida… |
(переклад) |
коли ти був зі мною, |
Я ніколи не говорив тобі неправди |
Я хотів тримати тебе на руках. |
Але на все життя. |
А ти хотів пригод, |
Ви пішли дуже поганим шляхом |
ти шукав сміття |
На підмітену землю. |
Я віддаю свою любов любові |
І віддаю на все життя. |
Якби я хотів жити в задоволення |
Я шукав їдальні кохання. |
Я віддаю свою любов любові |
І віддаю на все життя. |
коли ти був зі мною, |
У вас була погана думка. |
якби я знав |
Я б не витрачав свій час. |
Ти матимеш світ у своїх руках, |
У вас буде багато песо |
Якщо у вас інші плачуть |
Зі мною ти торкнувся кістки. |
Я віддаю свою любов любові |
І віддаю на все життя. |
Якби я хотів жити в задоволення |
Я шукав їдальні кохання. |
Я віддаю свою любов любові |
І віддаю на все життя. |
Я віддаю свою любов любові |
І віддаю на все життя. |
Якби я хотів жити в задоволення |
Я шукав їдальні кохання. |
Якби я хотів жити в задоволення |
Є на все життя... |