Переклад тексту пісні Las nubes de tu pelo - Fito & Fitipaldis

Las nubes de tu pelo - Fito & Fitipaldis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las nubes de tu pelo, виконавця - Fito & Fitipaldis. Пісня з альбому Lo mas lejos a tu lado, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2003
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Las nubes de tu pelo

(оригінал)
No hay mejor lugar que entre las nubes de tu pelo
Para revolver las drogas con los versos
Lo mejor del sol… el brillo de la luna
que es tu corazіn.
En medio del mar te sientes como en un desierto.
Primavera ven y cєrame el invierno
Loco trovador, es tu canciіn desnuda
Solo corazіn
Hoy me quedo en casa
lo de fuera no me interesa
ya saldr© a dar una vuelta otro d­a que no llueva
їCuЎntas flores para un ramo?
їCuЎntos versos para un poema?
(переклад)
Немає кращого місця, ніж між хмарами вашого волосся
Змішати наркотики з віршами
Найкраще сонце... яскравість місяця
яке твоє серце.
Посеред моря відчуваєш себе як у пустелі.
Прийди весна і пригости мене зимою
Божевільний трубадур, це твоя гола пісня
тільки серце
Сьогодні я сиджу вдома
те, що зовні, мене не цікавить
Я вийду погуляти в інший день, коли не буде дощу
Скільки квітів на букет?
Скільки рядків у вірші?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Por la boca vive el pez 2017
Soldadito marinero 2017
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
Me acordé de ti 2017
Entre dos mares 2017
Sobra la luz 2006
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017
Ni negro ni blanco ft. Robe 2001
Mientras tanto 2001
A la luna se le ve el ombligo 2017
Que me arrastre el viento 2009
Al cantar 2014
El ojo que me mira 2003
Como pollo sin cabeza 2006
A mil kilómetros 2014
Esta noche 2006

Тексти пісень виконавця: Fito & Fitipaldis