Переклад тексту пісні El hombre de las tabernas - M-CLAN

El hombre de las tabernas (оригінал)

Si el tiempo es oro
yo debo ser un vagabundo que lo pierde todo.
Dej tu barrio, cerr la puerta
y empec a poner mi vida en venta.
Compr la risa compr el amor
que escapa cuando sale es sol.
La suerte dijo «aqu te quedas
remando solo contra la marea».
Llevo agua en los zapatos
tengo seco el corazn.
Ya no soy el hombre de las tabernas
ya no quiero ms vida en alta mar
se pas el momento de la galerna
no voy a decirte que no nunca ms.
He vuelta al norte en el verano
y es como encontrar a un hermano.
Si el tiempo es oro
yo slo soy un vagabundo que te pide un poco.
Sin resaca y con abrigo
encontr petrleo en Vigo.
Ya no soy el hombre de las tabernas…

El hombre de las tabernas (переклад)

Якщо час - гроші
Я, мабуть, волоцюга, яка втрачає все.
Я покинув ваш район, зачинив двері
і я почав виставляти своє життя на продаж.
Я купив сміх, я купив любов
що втікає, коли виходить, це сонце.
Удача сказала "тут ти залишайся"
веслувати один проти припливу.
У мене вода у взутті
моє серце пересохло
Я більше не таверна
Я більше не хочу життя у відкритому морі
час шторму закінчився
Я більше не буду тобі казати ні.
Влітку я повернувся на північ
і це як знайти брата.
Якщо час - гроші
Я просто бомж, який просить у тебе трохи.
Без похмілля і з пальто
Я знайшов нафту у Віго.
Я більше не чоловік таверн…