Переклад тексту пісні Despierta - M-CLAN

Despierta - M-CLAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despierta, виконавця - M-CLAN. Пісня з альбому Usar Y Tirar, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.03.1996
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Despierta

(оригінал)
Despierta, despierta
Llevas tanto durmiendo
Y todavía queda un largo trecho
Ruedas, ruedas que nos llevan de vuelta
De vuelta o de ida que más da
Despierta, despierta
Se está haciendo de día
No me preguntes porque yo tampoco
Se muy bien donde voy
Caminar sobre el cristal
No es bueno para mí
Soy extraño en mi ciudad
Soy un forastero aquí
Despierta, despierta
Que el tiempo nunca espera
Este ya no es el sitio en que nací
Las luces no brillan con la fuerza de antes
Veo diferente la ciudad
Toma fuerzas que el camino es muy largo
Y no preguntes porque yo tampoco
Se muy bien donde voy
Caminar sobre el cristal
No es bueno para mí
Soy extraño en mi ciudad
Soy un forastero aquí
Despierta, despierta
Se está haciendo de día
No me preguntes porque yo tampoco
Se muy bien donde voy
Tampoco sé, muy bien dónde voy
(переклад)
Прокинься прокинься
ти так довго спав
І попереду ще довгий шлях
Колеса, колеса, які повертають нас назад
Назад чи геть, кого це хвилює
Прокинься прокинься
настає день
Не питайте мене, тому що я теж
Я добре знаю, куди йду
ходити по склі
не добре для мене
Я чужий у своєму місті
Я тут аутсайдер
Прокинься прокинься
той час ніколи не чекає
Це вже не те місце, де я народився
Вогні світять не так яскраво, як раніше
Я бачу місто по-іншому
Бери сили, бо дорога дуже довга
І не питай, тому що я теж
Я добре знаю, куди йду
ходити по склі
не добре для мене
Я чужий у своєму місті
Я тут аутсайдер
Прокинься прокинься
настає день
Не питайте мене, тому що я теж
Я добре знаю, куди йду
Я теж не знаю, добре, куди я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексти пісень виконавця: M-CLAN