Переклад тексту пісні Corazón de bronce - M-CLAN

Corazón de bronce (оригінал)

Aquí llegué, a un muelle olvidado
Con mi pena colgando por la borda de este barco
Aquí llegué, a este sitio extraño
Palpando las piedras casi a ciegas
Hiriéndome las manos
Llamo a las puertas
¿donde está la felicidad?
No hallo respuestas, solo hay oscuridad
Un corazón de bronce que no siente
Ya es todo lo que queda de mí
Un espejismo en medio de la soledad
Que ayer pensaba en ti
Es todo lo que queda de mí
Aquí estoy, mirando hacia el cielo
Esperando un tsunami de amor, llanto pequeño
Y si al caer el sol, no llegó el deshielo
Saldré a buscar un corazón de bronce y hierro
Y a compartir con él este frío calor
Con la complicidad del que perdió el amor
Un corazón de bronce que no siente
Ya es todo lo que queda de mí
Un espejismo en medio de la soledad
Que ayer pensaba en ti
Es todo lo que queda de mí
Llamó a las puertas
¿donde está la felicidad?
No hallo respuestas, solo hay oscuridad
Un corazón de bronce que no siente
Ya es todo lo que queda de mí
Un espejismo en medio de la soledad
Que ayer pensaba en ti
Es todo lo que queda de mí
Todo lo que queda de mí

Corazón de bronce (переклад)

Ось я прийшов, на забуту пристань
З моїм горем, що висить над бортом цього корабля
Ось я прийшов, у це дивне місце
Обмацуючи каміння майже наосліп
болять мої руки
Я стукаю у двері
Де щастя?
Я не знаходжу відповіді, є лише темрява
Бронзове серце, яке не відчуває
Це вже все, що від мене залишилося
Міраж серед самотності
Що вчора я думав про тебе
Це все, що від мене залишилося
Ось я дивлюся на небо
Чекаючи цунамі кохання, кричу
А якщо, коли сонце зайшло, то відлига не настала
Я вийду і знайду серце з латуні та заліза
І розділити з ним цю холодну спеку
З співучастю того, хто втратив кохання
Бронзове серце, яке не відчуває
Це вже все, що від мене залишилося
Міраж серед самотності
Що вчора я думав про тебе
Це все, що від мене залишилося
стукав у двері
Де щастя?
Я не знаходжу відповіді, є лише темрява
Бронзове серце, яке не відчуває
Це вже все, що від мене залишилося
Міраж серед самотності
Що вчора я думав про тебе
Це все, що від мене залишилося
все, що від мене залишилося