Переклад тексту пісні Ataque al corazón - M-CLAN

Ataque al corazón (оригінал)

En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazooooon
Nunca entregaría todo mi amor
Y a la chica correcta digo no Puedo conseguir lo que quiera hoy
Si se tratara de ti nada tengo yo Si fuera alguien mas
Y con el corazón herido
Podría jugar todo un partido de basquetbol
Por ti, soy como una niña que hoy
Pide suplicando mas de ti Por ti, tu mano sostenerla
No soltarla nunca mas
Me haces brillar
Y lo estoy tratando de ocultar, se que
En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Nunca había llorado por nadie mas
Quedo paralizado si te acercas
Y cuando intento ser alguien mas natural
Parece como si rogara ayuda
Y ya, no es justo ver
Tus problemas me quieres ceder
Respiro tu aire
Me quema pero se siente tan bien
Por ti, soy como una niña que hoy
Pide suplicando mas de ti Por ti, tu mano sostenerla
No soltarla nunca mas
Me haces brillar
Y lo estoy tratando de ocultar, se que
En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Todos los sentimientos de ayer
Se han marchado y no me rendiré
No hay ningún culpable, yeah
Se que nunca me alejare
Cerca del sol siempre te amare
Solo a mi culpameeeee
Me haces brillar
Y lo estoy tratando de ocultar, se que
En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon

(переклад)

Я був у режимі захисту
Я більше не вірю в кохання
Якщо я це зроблю, я знаю, що я є
Як серцевий напад
Я б ніколи не віддав всю свою любов
І правильній дівчині я кажу, що сьогодні я не можу отримати те, що хочу
Якби це було про вас, я б нічого не мав. Якби це був хтось інший
І з пораненим серцем
Я міг зіграти цілу гру в баскетбол
Для тебе я як дівчина сьогодні
Проси благати більше для тебе. Для тебе твоя рука тримає це
ніколи не відпускай її знову
Ти змушуєш мене сяяти
І я намагаюся це приховати, знаю
Я був у режимі захисту
Я більше не вірю в кохання
Якщо я це зроблю, я знаю, що я є
Як серцевий напад
Як серцевий напад
Як серцевий напад
Я ніколи ні за кого не плакала
Мене паралізує, якщо ти наблизишся
І коли я намагаюся бути кимось більш природним
Здається, ніби благає про допомогу
А тепер це нечесно бачити
Свої проблеми ви хочете мені дати
я дихаю твоїм повітрям
Мене це пече, але мені так добре
Для тебе я як дівчина сьогодні
Проси благати більше для тебе. Для тебе твоя рука тримає це
ніколи не відпускай її знову
Ти змушуєш мене сяяти
І я намагаюся це приховати, знаю
Я був у режимі захисту
Я більше не вірю в кохання
Якщо я це зроблю, я знаю, що я є
Як серцевий напад
Як серцевий напад
Як серцевий напад
всі відчуття вчорашнього дня
Вони пішли, і я не здамся
Нема кого звинувачувати, так
Я знаю, що ніколи не піду
Близько до сонця я завжди буду любити тебе
Тільки моя вина
Ти змушуєш мене сяяти
І я намагаюся це приховати, знаю
Я був у режимі захисту
Я більше не вірю в кохання
Якщо я це зроблю, я знаю, що я є
Як серцевий напад
Як серцевий напад
Як серцевий напад
Як серцевий напад
Як серцевий напад