Переклад тексту пісні Worth the Fight - Lyriel

Worth the Fight (оригінал)

Have you ever been told what to do?
Have you ever been pushed around?
Have you ever been asked to lie?
Just a little lie, just a little little lie
Have you ever been truthful with me
I have never been asking anything
That you can’t give
That you can’t give
Give me a sign
Give me the confidence
Give me a chance to evolve
Tell me a lie
Tell me I’m blind
Tell me that I’m not worth the fight
I’m worth the fight
Have you ever been all by yourself?
Have you ever been lonely to the core?
Maybe you would understand
Maybe you would understand
Give me a sign
Give me the confidence
Give me a chance to evolve
Tell me a lie
Tell me I’m blind
Tell me that I’m not worth
Give me a sign
Give me the confidence
Give me a chance to evolve
Tell me a lie
Tell me I’m blind
Tell me that I’m not worth the fight
I am gone with the wind never to be seen
I am gone with a kiss on your lips
I am gone with the wind never to be seen
I am gone with a kiss on your lips

(переклад)

Вам коли-небудь говорили, що робити?
Вас коли-небудь штовхали?
Вас коли-небудь просили збрехати?
Просто маленька брехня, просто маленька брехня
Чи був ти колись правдивий зі мною
Я ніколи ні про що не питав
Що ти не можеш дати
Що ти не можеш дати
Подай мені знак
Додайте мені впевненості
Дайте мені шанс розвиватися
Збрешіть мені
Скажи мені, що я сліпий
Скажи мені, що я не вартий боротьби
Я вартий боротьби
Ви коли-небудь були самі ?
Ви коли-небудь були самотніми до глибини душі?
Можливо, ви б зрозуміли
Можливо, ви б зрозуміли
Подай мені знак
Додайте мені впевненості
Дайте мені шанс розвиватися
Збрешіть мені
Скажи мені, що я сліпий
Скажи мені, що я не вартий
Подай мені знак
Додайте мені впевненості
Дайте мені шанс розвиватися
Збрешіть мені
Скажи мені, що я сліпий
Скажи мені, що я не вартий боротьби
Я зникла з вітром, щоб мене ніколи не побачили
Я пішов із поцілунком у твої губи
Я зникла з вітром, щоб мене ніколи не побачили
Я пішов із поцілунком у твої губи