Переклад тексту пісні Days Had Just Begun - Lyriel

Days Had Just Begun (оригінал)

They listened at the porch that day
A story on and on
I told them of a life before
When days had just begun
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once
I met him in a crowded time
When no one dared to breathe
And just with a glimpse of an eye
We lay in cross-leaved heath
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once
I left when autumn came to stay
For time was flying by
And the trees where growing old
Life is too short
I was too young
You know the days had just begun
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once

Days Had Just Begun (переклад)

Того дня вони слухали на ґанку
Історія і далі
Я розповідав їм про життя раніше
Коли дні тільки починалися
Усі свої сподівання я сказав сонцю
До зірок і місяця
Але ми живемо лише раз
Я зустрів його у людний час
Коли ніхто не смів дихати
І лише одним поглядом
Ми лежали в хрестолистому вересі
Усі свої сподівання я сказав сонцю
До зірок і місяця
Але ми живемо лише раз
Я пішов, коли прийшла осінь, щоб залишитися
Бо час летів
А дерева старіли
Життя занадто коротке
Я був занадто молодий
Ви знаєте, що дні тільки почалися
Усі свої сподівання я сказав сонцю
До зірок і місяця
Але ми живемо лише раз