Переклад тексту пісні Foeman's Bride - Lyriel

Foeman's Bride (оригінал)

Black like the rose
That fell on the floor
Near to your toes
In days before
Black like the night
In her ivory tower
In her darkest hour
All words are so trite
Kindred in mind
Connate to the core
Granded and blessed by his light
So he must be the one to show me
How to live and never die
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware!
You’ve become your foeman ́s bride
The higher you will go, the deeper you can fall
So close your eyes and let the darkness call
Black like wet stones
After a sudden rain
Your tears bemoan
The despair in vain
Black is the colour
Of my lover ́s eyes
Black that ain’t cover
My time still runs dry
Captured in mind
Deprived of the marrow
Enslaved and constrained by his light
So now he is the one to show that
Lover ́s eyes are black and they can lie!
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware!
You’ve become your foeman’s bride
The higher you will go, the deeper you can fall
So close your eyes and let the darkness call
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware!
You’ve become your foeman’s bride
You’ve gone the highest way, you’ll fall into disease
So close your eyes and let the darkness seize

Foeman's Bride (переклад)

Чорна, як троянда
Це впало на підлогу
Поруч із пальцями ніг
За днів тому
Чорна, як ніч
У її вежі зі слонової кістки
У найтемнішу годину
Усі слова такі банальні
Споріднені на увазі
Об’єднайтеся до глибини душі
Звеличений і благословлений його світлом
Тож він повинен бути тим, хто покаже мені
Як жити і ніколи не вмирати
О мій любий, пора відійти вбік
Бережись!
Ти стала нареченою свого ворога
Чим вище ти будеш підніматися, тим глибше ти можеш впасти
Тож закрийте очі і дозвольте темряві закликати
Чорні, як мокре каміння
Після раптового дощу
Твої сльози сумують
Відчай марний
Чорний — це колір
З очей мого коханого
Чорний, який не покриває
Мій час все ще закінчується
Збережено в пам’яті
Позбавлений кісткового мозку
Поневолений і обмежений його світлом
Тож тепер він самий це показати
Очі коханого чорні, і вони можуть брехати!
О мій любий, пора відійти вбік
Бережись!
Ти стала нареченою свого ворога
Чим вище ти будеш підніматися, тим глибше ти можеш впасти
Тож закрийте очі і дозвольте темряві закликати
О мій любий, пора відійти вбік
Бережись!
Ти стала нареченою свого ворога
Ти пройшов найвищий шлях, ти впадеш у хворобу
Тож закрийте очі й дозвольте темряві опанувати