Переклад тексту пісні За край - Луна

За край - Луна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За край, виконавця - Луна.
Дата випуску: 30.12.2016
Мова пісні: Російська мова

За край

(оригінал)
Как бы забыть твои руки?
Мои мысли о тебе так одиноки
Я голодная
Посреди темного холода никто не понял
Если бы видел бы, как это выглядит
Дошла до края, зашла за край,
Но знай — теперь я оживаю
Раны заживут, все не навсегда
Реки оживут, в них вернется, вернется вода
В них вернется, вернется вода
Ты в мои руки падал уставший, я ощущала
И понимала — просто спасти тебя мало
Нет оправданий ни им, ни нам
Все здесь одно, все как в кино
Я останусь одна в конце этого сна,
А пока, держись крепче мой друг
Мы друг для друга — спасательный круг
Дошла до края, зашла за край,
Но знай — теперь я оживаю
Раны заживут, все не навсегда
Реки оживут, в них вернется, вернется вода
В них вернется, вернется вода
Дошла до края, зашла за край,
Но знай — теперь я оживаю
Раны заживут, все не навсегда
Реки оживут, в них вернется, вернется вода
(переклад)
Як забути твої руки?
Мої думки про тебе так самотні
Я голодна
Серед темного холоду ніхто не зрозумів
Якщо би бачив би, як це виглядає
Дійшла до краю, зайшла за край,
Але знай — тепер я оживаю
Рани заживуть, все не назавжди
Річки оживуть, у них повернеться, повернеться вода
В них повернеться, повернеться вода
Ти в мої руки падав втомлений, я відчувала
І розуміла — просто врятувати тебе мало
Немає виправдань ні ним, ні нам
Все тут одне, все як у кіно
Я стану одна в кінці цього сну,
А поки, тримайся міцніше мій друг
Ми друг для друга — рятувальне коло
Дійшла до краю, зайшла за край,
Але знай — тепер я оживаю
Рани заживуть, все не назавжди
Річки оживуть, у них повернеться, повернеться вода
В них повернеться, повернеться вода
Дійшла до краю, зайшла за край,
Але знай — тепер я оживаю
Рани заживуть, все не назавжди
Річки оживуть, у них повернеться, повернеться вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Грустный дэнс 2016
Пальмира 2019
Лютики 2016
Мальчик, ты снег 2016
Лебединая 2020
Дельфины 2019
Jukebox 2017
Разные правила 2019
Free Love 2017
Самолёты 2016
Луна 2016
Алиса 2016
Золотые лепестки 2019
Сиреневый рай 2019
Поцелуи 2017
Пули 2017
Осень 2016
Расстояния 2016
Огонёк 2017
Летние бульвары 2020

Тексти пісень виконавця: Луна