Переклад тексту пісні Ночь закроет - Луна

Ночь закроет (оригінал)

Ночью утренние птицы
Не летают по небу
Мне бы о тебе забыться
И начать по-новому
Но от чувств этих не скрыться
Мои колокольчики
Будят демона в тебе
Люди недовольные
Я приду к тебе опять
Чтобы вновь тебя обнять
Блеск глаз, свет ладони
И никому нас не понять
Ночь закроет, ночь закроет
Ночь закроет нас одних дома
Блеск глаз, свет ладони
И мы друг друга здесь находим
Ночь закроет, ночь закроет
Ночь закроет нас одних дома
Блеск глаз, свет ладони
И никому нас не понять
Ночью утренние птицы
Не летают в небесах
Надо ж было так влюбиться
Я с восхода на ногах
Мне одной в этой постели
Одиноко по ночам
И тебя так не хватает
Помолчать и покричать
Я приду к тебе опять
Чтобы вновь тебя обнять
Блеск глаз, свет ладони
И никому нас не понять
Ночь закроет, ночь закроет
Ночь закроет нас одних дома
Блеск глаз, свет ладони
И мы друг друга здесь находим
Ночь закроет, ночь закроет
Ночь закроет нас одних дома
Блеск глаз, свет ладони
И никому нас не понять
И в ночную колыбель
Забери меня, мой свет
Я в плену людей погибну
Забери меня от всех
И в ночную колыбель
Забери меня, мой свет
Я в плену людей погибну
Забери меня от всех
Забери меня от всех
Забери меня от всех
Забери меня от всех
Забери
Ночь закроет, ночь закроет
Ночь закроет нас одних дома
Блеск глаз, свет ладони
И мы друг друга здесь находим
Ночь закроет, ночь закроет
Ночь закроет нас одних дома
Блеск глаз, свет ладони
И никому нас не понять

Ночь закроет (переклад)

Вночі ранкові птахи
Не літають небом
Мені б про тебе забути
І почати по-новому
Але від цих почуттів не втекти
Мої дзвіночки
Будять демона в тобі
Люди незадоволені
Я прийду до тебе знову
Щоб знову тебе обійняти
Блиск очей, світло долоні
І нікому нас не зрозуміти
Ніч закриє, ніч закриє
Ніч закриє нас самих будинки
Блиск очей, світло долоні
І ми одне одного тут знаходимо
Ніч закриє, ніч закриє
Ніч закриє нас самих будинки
Блиск очей, світло долоні
І нікому нас не зрозуміти
Вночі ранкові птахи
Не літають у небесах
Треба ж було так закохатися
Я зі сходу на ногах
Мені однієї в цьому ліжку
Самотньо ночами
І тебе так не вистачає
Помовчати та покричати
Я прийду до тебе знову
Щоб знову тебе обійняти
Блиск очей, світло долоні
І нікому нас не зрозуміти
Ніч закриє, ніч закриє
Ніч закриє нас самих будинки
Блиск очей, світло долоні
І ми одне одного тут знаходимо
Ніч закриє, ніч закриє
Ніч закриє нас самих будинки
Блиск очей, світло долоні
І нікому нас не зрозуміти
І в нічну колиску
Забери мене, моє світло
Я в полоні людей загину
Забери мене від усіх
І в нічну колиску
Забери мене, моє світло
Я в полоні людей загину
Забери мене від усіх
Забери мене від усіх
Забери мене від усіх
Забери мене від усіх
Забери
Ніч закриє, ніч закриє
Ніч закриє нас самих будинки
Блиск очей, світло долоні
І ми одне одного тут знаходимо
Ніч закриє, ніч закриє
Ніч закриє нас самих будинки
Блиск очей, світло долоні
І нікому нас не зрозуміти