Переклад тексту пісні Jukebox - Луна

Jukebox (оригінал)

У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
Плечо её, как восход.
Пальцы тянутся ей в рот.
Она прелестна, как утро.
Она чудо!
У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
Пускай другой её полюбит -
Ты не танцуй сегодня с ней, а то погубит!
Играет jukebox.
Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Играет jukebox.
Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Плечо её, как восход.
Пальцы тянутся ей в рот.
Она прелестна, как утро.
Она чудо!
Но не танцуй и не смотри.
С тобой она,
Возможно, будет, но любовь твою погубит.
В ночи она бледней ракушек.
Другой ей поправляет волосы за ушком.
Ты не решишься подойти, но всё равно
Вернёшься, чтобы её найти.
Играет jukebox.
Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Играет jukebox.
Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Играет jukebox.
Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком;
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.

(переклад)

Біля моря Чорного ніч - вона запах, як південь;
Вона ночі цієї доньки – не випускай її з рук.
Пліч її, як схід.
Пальці тягнуться їй у рота.
Вона чарівна, як ранок.
Вона диво!
Біля моря Чорного ніч - вона запах, як південь;
Вона ночі цієї доньки – не випускай її з рук.
Нехай інший її покохає -
Ти не танцюй сьогодні з нею, а то загубиш!
Грає jukebox.
Очі – чорний кокс.
Під сукнею озеро Ньос
Повне дівочих, дівочих
Дівочих, дівочих мрій!
Грає jukebox.
Очі – чорний кокс.
Під сукнею озеро Ньос
Повне дівочих, дівочих
Дівочих, дівочих мрій!
Пліч її, як схід.
Пальці тягнуться їй у рота.
Вона чарівна, як ранок.
Вона диво!
Але не танцюй і не дивись.
З тобою вона,
Можливо, буде, але кохання твоє загубить.
Вночі вона блідша за черепашки.
Інший їй поправляє волосся за вушком.
Ти не наважишся підійти, але все одно
Повернешся, щоб знайти її.
Грає jukebox.
Очі – чорний кокс.
Під сукнею озеро Ньос
Повне дівочих, дівочих
Дівочих, дівочих мрій!
Грає jukebox.
Очі – чорний кокс.
Під сукнею озеро Ньос
Повне дівочих, дівочих
Дівочих, дівочих мрій!
Грає jukebox.
Очі – чорний кокс.
Під сукнею озеро Ньос
Повне дівочих, дівочих
Дівочих, дівочих мрій!
З тобою вона, можливо, буде, але кохання твоє загубить.
Інший, другий, інший їй поправляє волосся за вушком.
З тобою вона, можливо, буде, але кохання твоє загубить.
Інший, другий, інший їй поправляє волосся за вушком.
З тобою вона, можливо, буде, але кохання твоє загубить.
Інший, другий, другий їй поправляє волосся за вушком;
Інший, другий, інший їй поправляє волосся за вушком.