Переклад тексту пісні Тропик Козерога - Луна

Тропик Козерога (оригінал)

Я любовь между нами наполняю мечтами
Подари мне ответы, передай их словами
Где любви нашей лето и в истоме рассветы
Я твоими глазами наслаждаюсь, как снами
Сладко сковывал душу беззаботными днями
Нам покой не нарушить, никого рядом с нами
Покажи мне прохладу
В летнем зное усладу
Где-то бедствие терпит
Неудача-разлука
Не унять её болью
Не наполнить слезами
Убегаем с планеты
Здесь прямая дорога
Нас закатами встретит
Тропик Козерога
Я в извечной дилемме, не хочу, чтобы время
Быстро так пролетало — мне его очень мало
Звёзды с морем играют, ночь любви начинают
Приходи, звёздный вечер, свет огней зажигай
Беспокойное море, музыка на повторе
Вечер светит огнями, ночью страсть между нами
Оторвёмся, взлетая
От песочного рая
Где-то бедствие терпит
Неудача-разлука
Не унять её болью
Не наполнить слезами
Убегаем с планеты
Здесь прямая дорога
Нас закатами встретит
Тропик Козерога
Где-то бедствие терпит
Неудача-разлука
Не унять её болью
Не наполнить слезами
Убегаем с планеты
Здесь прямая дорога
Нас закатами встретит
Тропик Козерога

Тропик Козерога (переклад)

Я любов між нами наповнюю мріями
Подаруй мені відповіді, передай їх словами
Де кохання нашого літо і в истомі світанку
Я твоїми очима насолоджуюся, як снами
Солодко сковував душу безтурботними днями
Нам спокій не порушити, нікого поряд з нами
Покажи мені прохолоду
У літньому спеку насолоду
Десь лихо терпить
Невдача-розлука
Не вгамувати її болю
Не наповнити сльозами
Втікаємо з планети
Тут пряма дорога
Нас заходом сонця зустріне
Тропік Козерога
Я в споконвічній дилемі, не хочу, щоб час
Швидко так пролітали — мені його дуже мало
Зірки з морем грають, ніч кохання починають
Приходь, зоряний вечір, світло вогнів запалюй
Неспокійне море, музика на повторі
Вечір світить вогнями, вночі пристрасть між нами
Відірвемося, злітаючи
Від піскового раю
Десь лихо терпить
Невдача-розлука
Не вгамувати її болю
Не наповнити сльозами
Втікаємо з планети
Тут пряма дорога
Нас заходом сонця зустріне
Тропік Козерога
Десь лихо терпить
Невдача-розлука
Не вгамувати її болю
Не наповнити сльозами
Втікаємо з планети
Тут пряма дорога
Нас заходом сонця зустріне
Тропік Козерога