Переклад тексту пісні Нож - Луна

Нож (оригінал)

Выключаю тихо свет
Вижу твои слезы,
А в ответ ответа нет
Рухнули все грезы
Почему с тобою я
Обошлась жестоко
Мы с тобою лишь друзья
Мне не одиноко
Никогда мне не звони
Не пиши и не тревожь
Я люблю тебя вдали
Сердце твое ранит нож
Этот нож — моя любовь
Ранит больно навсегда
Не играй со мною вновь
Не звони мне никогда
Никогда
Не звони мне никогда
Никогда, никогда
Этот нож — моя любовь
Этот нож — моя любовь
Ранит больно навсегда
Больше ты мне не пиши
И не шли мне фото
Появилась ночь в тиши
У тебя есть кто-то
Прихожу когда хочу
Кондиционеры
Против них я промолчу
Ты у меня первый
То люблю, то не люблю
Это бесконечно
Поцелуи я ловлю
Ты целуешь нежно
Никогда мне не звони
Не пиши и не тревожь
Я люблю тебя вдали
Сердце твое ранит нож
Этот нож — моя любовь
Ранит больно навсегда
Не играй со мною вновь
Не звони мне никогда
Никогда
Не звони мне никогда
Никогда, никогда
Этот нож — моя любовь
Этот нож — моя любовь
Ранит больно навсегда
Помоги мне обрести счастья лишь частицу
Буду я тебя нести раненую птицу
Я скажу тебе «люблю», завтра все утихнет
Душу ты мою поймаешь, а она не крикнет
Прошепчу тебе слова, словно лёд растает
Делим мы с тобой на два, это нас качает
Не ходи со мною в сон этой тихой ночью
Для тебя не страшен он, я решила точно
Никогда мне не звони
Не пиши и не тревожь
Я люблю тебя вдали
Сердце твое ранит нож
Этот нож — моя любовь
Ранит больно навсегда
Не играй со мною вновь
Не звони мне никогда
Никогда
Не звони мне никогда
Никогда, никогда
Никогда, никогда

Нож (переклад)

Вимикаю тихо світло
Бачу твої сльози,
А в відповіді немає
Впали всі мрії
Чому з тобою я
Обійшлася жорстоко
Ми з тобою лише друзі
Мені не самотньо
Ніколи мені не дзвони
Не пиши та не тривож
Я люблю тебе вдалині
Серце твоє ранить ніж
Цей ніж— моє кохання
Раніть боляче назавжди
Не грай зі мною знову
Не дзвони мені ніколи
Ніколи
Не дзвони мені ніколи
Ніколи ніколи
Цей ніж— моє кохання
Цей ніж— моє кохання
Раніть боляче назавжди
Більше ти мені не пиши
І не шли мені фото
З'явилася ніч у тиші
У тебе є хтось
Приходжу, коли хочу
Кондиціонери
Проти них я промовчу
Ти у мене перший
То люблю, то не люблю
Це нескінченно
Поцілунки я ловлю
Ти цілуєш ніжно
Ніколи мені не дзвони
Не пиши та не тривож
Я люблю тебе вдалині
Серце твоє ранить ніж
Цей ніж— моє кохання
Раніть боляче назавжди
Не грай зі мною знову
Не дзвони мені ніколи
Ніколи
Не дзвони мені ніколи
Ніколи ніколи
Цей ніж— моє кохання
Цей ніж— моє кохання
Раніть боляче назавжди
Допоможи мені знайти щастя лише частинку
Буду я тебе нести поранену птицю
Я скажу тобі «люблю», завтра все вщухне
Душу ти мою зловиш, а вона не крикне
Прошепочу тобі слова, наче лід розтане
Ділимо ми з тобою на два, це нас качає
Не ходи зі мною в сон цієї тихої ночі
Для тебе не страшний він, я вирішила точно
Ніколи мені не дзвони
Не пиши та не тривож
Я люблю тебе вдалині
Серце твоє ранить ніж
Цей ніж— моє кохання
Раніть боляче назавжди
Не грай зі мною знову
Не дзвони мені ніколи
Ніколи
Не дзвони мені ніколи
Ніколи ніколи
Ніколи ніколи