Переклад тексту пісні Думала - Луна

Думала (оригінал)

Не злись на меня
Я, взлетая, падала, падала, падала
На твоих глазах
Прости меня
Я, не зная правды
Думала, думала, думала
Как я права!
Я не слушала тебя
Гордостью своей жила,
Но спасла меня любовь
Твоя любовь, моя любовь
Не слушала тебя
Заблудилась в своих снах
Не слушала тебя
Руки кровью облила
Моя любовь (любовь), моя любовь (любовь)
Моя любовь (любовь), моя любовь
Не слушала тебя
Думала, думала, думала
Думала, думала, думала…
Прости меня
Не злись на меня
Что я думала, думала, думала
Думала, думала,
А теперь я в отчаянии
Как в тяжелых ранах
Я бегу, я бегу, я бегу, я бегу, я бегу
Назад к твоим словам
Я не слушала тебя
Гордостью своей жила,
Но спасла меня любовь
Твоя любовь, моя любовь
Не слушала тебя
Заблудилась в своих снах
Не слушала тебя
Руки кровью облила
Думала, думала, думала
Думала, думала, думала
Сошла с ума
Думала, думала, думала…

Думала (переклад)

Не гнівайся на мене
Я, злітаючи, падала, падала, падала
На твоїх очах
Прости мене
Я, не знаю правди
Думала, думала, думала
Як я права!
Я не слухала тебе
Гордістю своєю жила,
Але врятувало мене кохання
Твоє кохання, моє кохання
Не слухала тебе
Заблукала у своїх снах
Не слухала тебе
Руки кров'ю облила
Моє кохання (любов), моє кохання (любов)
Моє кохання (любов), моє кохання
Не слухала тебе
Думала, думала, думала
Думала, думала, думала.
Прости мене
Не гнівайся на мене
Що я думала, думала, думала
Думала, думала,
А тепер я у відчаї
Як у важких ранах
Я біжу, я біжу, я біжу, я біжу, я біжу
Назад до твоїх слів
Я не слухала тебе
Гордістю своєю жила,
Але врятувало мене кохання
Твоє кохання, моє кохання
Не слухала тебе
Заблукала у своїх снах
Не слухала тебе
Руки кров'ю облила
Думала, думала, думала
Думала, думала, думала
Зійшла з розуму
Думала, думала, думала.