| Звезда (оригінал) | Звезда (переклад) |
|---|---|
| Моя звезда со мной, моя любовь, моя печаль | Моя зірка зі мною, моє кохання, мій смуток |
| Моя звезда со мной, моя сверкающая даль | Моя зірка зі мною, моя блискуча далечінь |
| И наплевать, что не достать | І наплювати, що не дістати |
| Вся жизнь в погоне за тобой | Все життя в погоні за тобою |
| Я всё ещё иду вперёд | Я все ще йду вперед |
| И это значит я живой | І це означає я живий |
| И это значит я живой | І це означає я живий |
| Кто-то смотрит в телескоп | Хтось дивиться в телескоп |
| Кто-то смотрит на экран | Хтось дивиться на екран |
| Проживая день за днём | Проживаючи день за днем |
| В поисках звезды, | У пошуках зірки, |
| А мне горит моя мечта | А мені горить моя мрія |
| И это очень тёплый свет | І це дуже тепле світло |
| Он согревает в холода | Він зігріває в холоду |
| В нём меркнет тень беды | У ньому тьмяніє тінь лиха |
| Моя звезда со мной, моя любовь, моя печаль | Моя зірка зі мною, моє кохання, мій смуток |
| Моя звезда со мной, моя сверкающая даль | Моя зірка зі мною, моя блискуча далечінь |
| И наплевать, что не достать | І наплювати, що не дістати |
| Вся жизнь в погоне за тобой | Все життя в погоні за тобою |
| Я всё ещё иду вперёд | Я все ще йду вперед |
| И это значит я живой | І це означає я живий |
| И это значит я живой | І це означає я живий |
| Да я забывал её | Так я забув її |
| Даже предавал её | Навіть зраджував її |
| Отвернувшись, уходил | Відвернувшись, йшов |
| Она светила вслед | Вона світила слідом |
| И я наделал столько бед, | І я наробив стільки бід, |
| Но всё равно вернулся к ней | Але все одно повернувся до неї |
| И принял раз и навсегда | І прийняв раз і назавжди |
| Её прекрасный свет | Її прекрасне світло |
| Среди тысячи людей | Серед тисяч людей |
| Я совсем один | Я зовсім один |
| Стоя посреди дождя | Стоячи посеред дощу |
| Сохнуть без воды | Сохнути без води |
| Я подпрыгнул и упал | Я підстрибнув і впав |
| И стало так смешно | І стало так смішно |
| Я не хочу дотянуться до звезды | Я не хочу дотягнутися до зірки |
| Моя звезда со мной, моя любовь, моя печаль | Моя зірка зі мною, моє кохання, мій смуток |
| Моя звезда со мной, моя сверкающая даль | Моя зірка зі мною, моя блискуча далечінь |
| И наплевать, что не достать | І наплювати, що не дістати |
| Вся жизнь в погоне за тобой | Все життя в погоні за тобою |
| Я всё ещё иду вперёд | Я все ще йду вперед |
| И это значит я живой | І це означає я живий |
| И это значит я живой | І це означає я живий |
Переклад тексту пісні Звезда - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звезда , виконавця -Lumen
Пісня з альбому На части
у жанріАльтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА