| Электричество (оригінал) | Электричество (переклад) |
|---|---|
| Всё, что я забыл – напомни | Все, що я забув - нагадай |
| Голову мою наполни | Голову мою наповни |
| Миллиардом молний, молний - | Мільярд блискавок, блискавок |
| Это так красиво, я в плену этих гроз | Це так гарно, я в полоні цих гроз |
| Всё, что я забыл – напомни | Все, що я забув - нагадай |
| Голову мою наполни | Голову мою наповни |
| Миллиардом молний, молний - | Мільярд блискавок, блискавок |
| На них я улетаю в облака моих грёз | На них я відлітаю в хмари моїх мрій |
| Наше бытиё, вся радость и нытьё | Наше буття, вся радість і скиглі |
| Все эти вздохи, похоть, хоть хорошо, хоть плохо – | Всі ці зітхання, хіть, хоч добре, хоч погано – |
| Электричество, всё электричество | Електрика, вся електрика |
| Бегущий электрон, его величество | Біжучий електрон, його величність |
| Не важен пол и возраст, и какого рода – | Не важлива стать та вік, і якого роду – |
| Дыши и окисляйся чистым кислородом | Дихай і окислюйся чистим киснем |
| От атомных станций до нейронов в голове | Від атомних станцій до нейронів у голові |
| Всё – электричество, и то, что именуем "Человек" | Все - електрика, і те, що називаємо "Людина" |
| Именуем-именуем, но мы точно не минуем | Іменуємо-іменуємо, але ми точно не пройдемо |
| Результат простых реакций, поздно колебаться | Результат простих реакцій, пізно вагатися |
| На новой частоте, твоя задана навек | На новій частоті, твоя задана навіки |
| Её знает электрон, его круг и бег | Її знає електрон, його коло та біг |
| Всё, что я забыл – напомни | Все, що я забув - нагадай |
| Голову мою наполни | Голову мою наповни |
| Миллиардом молний, молний - | Мільярд блискавок, блискавок |
| Это так красиво, я в плену этих гроз | Це так гарно, я в полоні цих гроз |
| Всё, что я забыл – напомни | Все, що я забув - нагадай |
| Голову мою наполни | Голову мою наповни |
| Миллиардом молний, молний - | Мільярд блискавок, блискавок |
| На них я улетаю в облака моих грёз | На них я відлітаю в хмари моїх мрій |
| Я пытаюсь выбраться из застоя, я отстой. | Я намагаюся вибратися із застою, я відстій. |
| Постоянная проблема: "Где я? Кто я!?" | Постійна проблема: "Де я? Хто я!?" |
| Живём на коленях, умираем стоя | Живемо на колінах, вмираємо стоячи |
| Вечно против всех, но не выходя из строя | Вічно проти всіх, але не виходячи з ладу |
| Мне душно, мне скучно - засада | Мені душно, мені нудно - засідка |
| Мне надо почувствовать вкус мегаваттного разряда | Мені треба відчути смак мегаватного розряду |
| Чтоб на атомы, на ядра он меня разложил | Щоби на атоми, на ядра він мене розклав |
| Эту нелепую конструкцию костей, мяса, жил | Цю безглузду конструкцію кісток, м'яса, жив |
| Чтоб слетели с моей жизни мусор, пыль и нагар | Щоб злетіли з мого життя сміття, пил та нагар |
| Я получаю новый электрический удар: | Я отримую новий електричний удар: |
| Время на катоде, деньги вылетели в пар | Час на катоді, гроші вилетіли в пару |
| Я выпал в осадок и жду слов твоих дар | Я випав в осад і чекаю слів твоїх |
| Всё, что я забыл – напомни | Все, що я забув - нагадай |
| Голову мою наполни | Голову мою наповни |
| Миллиардом молний, молний - | Мільярд блискавок, блискавок |
| Это так красиво, я в плену этих гроз | Це так гарно, я в полоні цих гроз |
| Всё, что я забыл – напомни | Все, що я забув - нагадай |
| Голову мою наполни | Голову мою наповни |
| Миллиардом молний, молний - | Мільярд блискавок, блискавок |
| На них я улетаю в облака моих грёз | На них я відлітаю в хмари моїх мрій |
Переклад тексту пісні Электричество - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Электричество , виконавця -Lumen
Пісня з альбому: Покажите Солнце
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: