| Кофе (оригінал) | Кофе (переклад) |
|---|---|
| Полные ботинки одиночества, | Повні черевики самотності, |
| Написанное матом | Написане матюкою |
| В подъезде пророчество… | У під'їзді пророцтво… |
| Ты протянешь руки к солнцу, | Ти простягнеш руки до сонця, |
| А оно не улыбнётся… | А воно не посміхнеться... |
| Среди унылых дней | Серед похмурих днів |
| Нам только остаётся… | Нам тільки лишається... |
| Припев: | Приспів: |
| Варить кофе, ждать любовь, | Варити каву, чекати кохання, |
| Получать пока что в бровь… | Отримувати поки що в... |
| Вот и вся жизнь, | Ось і все життя, |
| Вот и вся новь… | От і вся новина... |
| А где-то есть души полные радости, | А десь є душі сповнені радощів, |
| Они задушены жизни сладостью… | Вони задушені життя насолодою. |
| Наверное, это скучно — | Напевно, це нудно— |
| Постоянная удача — | Постійний успіх — |
| Ни разу не понять, | Ні разу не розуміти, |
| Так что же это значит… | Так що це означає… |
| Припев: | Приспів: |
| Варить кофе, ждать любовь, | Варити каву, чекати кохання, |
| Получать пока что в бровь… | Отримувати поки що в... |
| Вот и вся жизнь, | Ось і все життя, |
| Вот и вся новь… | От і вся новина... |
| Варить кофе, ждать любовь, | Варити каву, чекати кохання, |
| Получать пока что в бровь… | Отримувати поки що в... |
| Вот и вся жизнь, | Ось і все життя, |
| Вот и вся новь… | От і вся новина... |
