Переклад тексту пісні Змей - Lumen

Змей - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Змей, виконавця - Lumen. Пісня з альбому Три пути, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Змей

(оригінал)
Давай из бумаги, деревяшек и клея
Сделаем чудо.
Сделаем чудо.
Давай соберём воздушного змея
И улетим отсюда.
Далеко отсюда.
Ты знаешь, мне очень обидно:
Я знаю ответы.
Две трети ответов.
И если ты скажешь: «Конечно, давай!»
Другие промолвят: «Зачем мне всё это?»
Но всё же давай сделаем чудо.
Последнее чудо.
Нелепое чудо.
Давай на змее улетим в облака
Не понятно куда, непонятно откуда.
(переклад)
Давай із папіру, дерев'янок та клею
Зробимо диво.
Зробимо диво.
Давай зберемо повітряного змія
І відлетімо звідси.
Далеко звідси.
Ти знаєш, мені дуже прикро:
Я знаю відповіді.
Дві третини відповідей.
І якщо ти скажеш: «Звичайно, давай!»
Інші кажуть: "Навіщо мені все це?"
Але все ж давай зробимо диво.
Остання диво.
Безглузде диво.
Давай на змії полетимо в хмари
Незрозуміло куди, незрозуміло звідки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sid & Nancy
Гореть 2007
Государство
Три пути
Мечта 2003
Не надо снов 2009
Небеса
Электричество 2020
Сколько
Одной крови
С небес на землю 2003
За то, чего нет 2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси 2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч 2020
Успокой меня 2003

Тексти пісень виконавця: Lumen