| Зов (оригінал) | Зов (переклад) |
|---|---|
| Мой травоядный бунт, комнатный мятеж, | Мій травоїдний бунт, кімнатний заколот, |
| Восстание мышей понятный молодым | Повстання мишей зрозумілий молодим |
| Мой комариный писк, нелепый саботаж, | Мій комариний писк, безглуздий саботаж, |
| Невидимый пикет оправдан лишь одним: | Невидимий пікет виправданий лише одним: |
| То, что хочу добыть, нельзя урвать, купить. | Те, що хочу здобути, не можна урвати, купити. |
| Оно иного рода – мне так нужна свобода! | Воно іншого роду – мені така потрібна свобода! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Быть нормальным! | Бути нормальним! |
| Быть собой! | Бути собою! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Я продолжаю свой… | Я продовжую свій… |
| Отчаянный поход, не зная лезет в брод - | Відчайдушний похід, не знаючи лізе в брід |
| И всё наоборот должно быть в мире. | І все навпаки має бути у світі. |
| Я знаю, кто-то ждет свой шанс пойти вперед, | Я знаю, хтось чекає на свій шанс піти вперед, |
| Отматывая шаг всё шире-шире! | Відмотуючи крок все ширше-ширше! |
| Дальше до надежды, до победы, | Далі до надії, до перемоги, |
| Справедливо отомстим и сбросим беды: «Не сдавайся!» | Справедливо помстимось і скинемо біди: «Не здавайся!» |
| Еще живо ощущение, впечатление, понимание, | Ще живе відчуття, враження, розуміння, |
| И для славы – что нам надо! | І для слави – що нам треба! |
| Да, сомнения закаляют! | Так, сумніви загартовують! |
| И мы правы! | І ми маємо рацію! |
| Я доберусь, спешу вперед, её найду – она зовет. | Я дістануся, поспішаю вперед, її знайду - вона кличе. |
| Я доберусь, спешу вперед, её найду – она зовет. | Я дістануся, поспішаю вперед, її знайду - вона кличе. |
| Я доберусь, спешу вперед, её найду – она зовет. | Я дістануся, поспішаю вперед, її знайду - вона кличе. |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Быть нормальным! | Бути нормальним! |
| Быть собой! | Бути собою! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Я продолжаю бой! | Я продовжую бій! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Быть нормальным! | Бути нормальним! |
| Быть собой! | Бути собою! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Свобода! | Воля! |
| Я продолжаю бой! | Я продовжую бій! |
Переклад тексту пісні Зов - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зов , виконавця -Lumen
Пісня з альбому: Хроника бешеных дней
У жанрі:Альтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: