Переклад тексту пісні Выходной - Lumen

Выходной - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выходной, виконавця - Lumen. Пісня з альбому Без консервантов, у жанрі Альтернатива
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Выходной

(оригінал)
Кто-то мне оставил жвачку на полу,
Кто-то барабанил окурком по столу,
Я давно не знаю куда свалился мир
Кто разбил мне вазу и загадил весь сартир?..
Мама, это не я
Это наверное друзья…
Мама, просто был выходной,
Они провели его со мной!
Кто-то мне испачкал чем-то всю постель,
По квартире катится охрененный хмель.
Ты выглядишь намного хуже чем вчера,
Когда меня распёрла изнутри жара…
Мама, это не я —
Это девушка моя…
Мама, просто был выходной,
Она провела его со мной…
Мама, это не я
Это наверное друзья…
Мама, просто был выходной,
Они провели его со мной!
Мама, это не я
Это наверное друзья…
Мама, просто был выходной,
Они провели его со мной!
(переклад)
Хтось мені залишив жуйку на підлозі,
Хтось барабанив недопалком по столу,
Я давно не знаю куди звалився світ
Хто розбив мені вазу і загадив весь сартир?
Мамо, це не я
Це напевно друзі.
Мамо, просто був вихідний,
Вони провели його зі мною!
Хтось мені забруднив чимось всю постіль,
По квартирі котиться охрінений хміль.
Ти виглядаєш набагато гірше ніж учора,
Коли мене розперла зсередини спека.
Мамо, це не я.
Це дівчина моя…
Мамо, просто був вихідний,
Вона провела його зі мною.
Мамо, це не я
Це напевно друзі.
Мамо, просто був вихідний,
Вони провели його зі мною!
Мамо, це не я
Це напевно друзі.
Мамо, просто був вихідний,
Вони провели його зі мною!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sid & Nancy
Гореть 2007
Государство
Три пути
Мечта 2003
Не надо снов 2009
Небеса
Электричество 2020
Змей 2003
Сколько
Одной крови
С небес на землю 2003
За то, чего нет 2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси 2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч 2020

Тексти пісень виконавця: Lumen