Переклад тексту пісні Вечность - Lumen

Вечность - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечность, виконавця - Lumen. Пісня з альбому Забытое и найденное, у жанрі Альтернатива
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Вечность

(оригінал)
Снова нет,
Снова нет,
Снова не найти ответ.
Вечность ждет,
Вечность ждет
Когда кто-нибудь поймет
Как нам увидеть тишину,
Как нам услышать красный цвет,
Как нам потрогать пустоту,
Как осознать то, чего нет.
Забыть о том, что знал,
И пробиваться.
Пусть все кричат, что это бред,
Но горизонта больше нет.
Забыть о том, что знал,
И постараться
Найти невидимую дверь,
Когда нет слов, то просто верь…
Просто верь!
Раны дней,
Швы ночей –
Все без толку, не жалей.
Час придет,
Доживём,
Когда все мы вдруг поймем
Как растворить песок в воде,
Как утолить жажду огнем,
Увидеть радугу во тьме,
Понять, зачем мы здесь живём.
(переклад)
Знову ні,
Знову ні,
Знову не знайти відповіді.
Вічність чекає,
Вічні чекає
Коли хтось зрозуміє
Як нам побачити тишу,
Як нам почути червоний колір,
Як нам помацати порожнечу,
Як зрозуміти те, чого немає.
Забути про те, що знав,
І пробиватись.
Нехай всі кричать, що це марення,
Але обрію більше немає.
Забути про те, що знав,
І постаратися
Знайти невидимі двері,
Коли немає слів, то просто вір...
Просто вір!
Рани днів,
Шви ночей –
Все без толку, не шкодуй.
Час прийде,
Доживемо,
Коли всі ми раптом зрозуміємо
Як розчинити пісок у воді,
Як вгамувати спрагу вогнем,
Побачити веселку в темряві,
Зрозуміти, навіщо ми тут живемо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sid & Nancy
Гореть 2007
Государство
Три пути
Мечта 2003
Не надо снов 2009
Небеса
Электричество 2020
Змей 2003
Сколько
Одной крови
С небес на землю 2003
За то, чего нет 2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси 2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч 2020

Тексти пісень виконавця: Lumen