| Секрет (оригінал) | Секрет (переклад) |
|---|---|
| Ты ждала меня долго, несмотря на метель | Ти чекала мене довго, незважаючи на хуртовину |
| У нас есть три часа и дешёвый отель | У нас є три години і дешевий готель |
| Мы без лишних слов заберёмся в постель | Ми без зайвих слів заберемося в постіль |
| Страсть не оставит ран | Пристрасть не залишить ран |
| Грустные секреты грустных семей | Сумні секрети сумних сімей |
| Тайная жизнь не одиноких людей | Таємне життя не одиноких людей |
| Логика мешает менять всё смелей, | Логіка заважає міняти все сміливіше, |
| А любовь, как капкан, | А любов, як капкан, |
| А любовь, как капкан | А любов, як капкан |
| Любовь, как капкан | Кохання, як капкан |
| Почему мы не нашли друг друга раньше? | Чому ми не знайшли один одного раніше? |
| Ирония судьбы? | Іронія долі? |
| Не знаю, как назвать всё это, | Не знаю, як назвати все це, |
| Но теперь, нам душно даже под открытым небом | Але тепер, нам душно навіть просто неба |
| Потому, что душит нас с тобой петля секрета | Бо душить нас із тобою петля секрету |
| Я зверею, ты слышишь? | Я звірю, ти чуєш? |
| Мне мало! | Мені мало! |
| Мало того, что мы бережём нас всех от скандала | Мало того, що ми бережемо нас усіх від скандалу |
| Я знаю о том, что ты тоже устала | Я знаю про те, що ти теж втомилася |
| От того, что мы видимся с тобой где попало | Від того, що ми бачимося з тобою де попало |
| Только скажи, ведь это всё на двоих! | Тільки скажи, адже це все на двох! |
| Нет, я серьёзно. | Ні я серйозно. |
| Нет, я не псих | Ні, я не псих |
| Хорошо, давай будем и дальше для них | Добре, давай будемо і далі для них |
| Всё-всё, я затих | Все-все, я затих |
| Почему мы не нашли друг друга раньше? | Чому ми не знайшли один одного раніше? |
| Ирония судьбы? | Іронія долі? |
| Не знаю, как назвать всё это, | Не знаю, як назвати все це, |
| Но теперь, нам душно даже под открытым небом | Але тепер, нам душно навіть просто неба |
| Потому, что душит нас с тобой петля секрета | Бо душить нас із тобою петля секрету |
| Почему мы не нашли друг друга раньше? | Чому ми не знайшли один одного раніше? |
| Ирония судьбы? | Іронія долі? |
| Не знаю, как назвать всё это | Не знаю, як назвати все це |
| Понравился текст песни? | Чи сподобався текст пісні? |
| Напиши в комментарии! | Напиши у коментарі! |
Переклад тексту пісні Секрет - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Секрет , виконавця -Lumen
Пісня з альбому Покажите Солнце
у жанріАльтернатива
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА