Переклад тексту пісні Сам - Lumen

Сам - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сам, виконавця - Lumen. Пісня з альбому Нет времени для любви, у жанрі Альтернатива
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Сам

(оригінал)
Прямо в пропасть посылаю небеса...
Все вопросы, все надежды, ну а там...
Поперек алмазных искр - самолет оставил шрам
Словно небо зачеркнул - разбирайся сам...
Все получат - поделом и по делам!
Мое дело - Паруса крепить к словам
Петь о том как легок путь, если он ведет к мечтам!
И бросать тех кто пошел, разбирайся сам...
Кто сотворил другим добра
Совсем чуть чуть, хотя бы грамм
Не от того что двигал страх
Кипеть у бесов по котлам
Нашел ответы все в любви
И этим мерил каждый час
Не ожидая что потом
За это кто-нибудь воздаст
Мало таких, но они есть
Значит, есть место чудесам
Скалится равнодушный мир
Разбирайся сам...
Небо прислало мне ответ
Не голоса, а полоса...
Шрамом сквозь ночь темнеет там
Разбирайся сам..
(переклад)
Прямо в прірву посилаю небеса...
Усі питання, всі надії, ну а там...
Поперек алмазних іскор - літак залишив шрам
Мов небо закреслив - розбирайся сам...
Усі отримають - поділом та у справах!
Моя справа - Вітрила кріпити до слів
Співати про те, як легкий шлях, якщо він веде до мрій!
І кидати тих, хто пішов, розбирайся сам...
Хто створив іншим добра
Зовсім трохи, хоча б грам
Не від того, що рухав страх
Кипіти у бісів по котлах
Знайшов відповіді все в коханні
І цим міряв щогодини
Не чекаючи, що потім
За це хтось віддасть
Мало таких, але вони є
Отже, є місце чудесам
Скеляться байдужий світ
Розбирайся сам...
Небо надіслало мені відповідь
Не голоси, а смуга.
Шрамом крізь ніч темніє там
Розбирайся сам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sid & Nancy
Гореть 2007
Государство
Три пути
Мечта 2003
Не надо снов 2009
Небеса
Электричество 2020
Змей 2003
Сколько
Одной крови
С небес на землю 2003
За то, чего нет 2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси 2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч 2020

Тексти пісень виконавця: Lumen