| Радуга (оригінал) | Радуга (переклад) |
|---|---|
| Ты хочешь цель, тогда, конечно же, держи | Ти хочеш мету, тоді, звичайно, тримай |
| Придумай вехи на пути и рубеже, | Придумай віхи на шляху та рубежі, |
| Они помогут продержаться еще раз, | Вони допоможуть протриматися ще раз, |
| Но все равно потом приходит этот час, | Але все одно потім приходить ця година, |
| Когда теряешь смысл, и каждый норовит | Коли втрачаєш сенс, і кожен норовить |
| Тебе подсунуть то, что у него болит и… | Тобі підсунути те, що в нього болить і… |
| Каждый день слепые спорят о радуге, | Щодня сліпі сперечаються про райдугу, |
| А зрячий молчит. | А зрячий мовчить. |
| Каждый день слепые спорят о радуге, | Щодня сліпі сперечаються про райдугу, |
| А зрячий молчит. | А зрячий мовчить. |
| Болото слов — я добровольно в нем тону | Болото слів — я добровільно в ньому тоні |
| И за надежду уцепился лишь одну. | І за надію вчепився лише одну. |
| Что мы ответ найдем среди мутной воды, | Що ми відповідь знайдемо серед каламутної води, |
| Но чаще это только повод для вражды… | Але частіше це лише привід для ворожнечі... |
| За веру и за честь, и каждый норовит… | За віру і за честь, і кожен норовить… |
| Всех тем не перечесть, за что ты можешь быть убит. | Всіх тим не перерахувати, за що ти можеш бути убитий. |
| Каждый день слепые спорят о радуге, | Щодня сліпі сперечаються про райдугу, |
| А зрячий молчит. | А зрячий мовчить. |
| Каждый день слепые спорят о радуге, | Щодня сліпі сперечаються про райдугу, |
| А зрячий молчит. | А зрячий мовчить. |
Переклад тексту пісні Радуга - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Радуга , виконавця -Lumen
Пісня з альбому Нет времени для любви
у жанріАльтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА