| Проводник (оригінал) | Проводник (переклад) |
|---|---|
| Каким бы ни был я плутом, | Яким би не був я шахраєм, |
| Но всё же заплутал | Але все ж заблукав |
| Сначала быстро шёл, потом | Спочатку швидко йшов, потім |
| Во мне пропал запал | У мені пропав запал |
| И, отвлекаясь на пейзаж | І, відволікаючись на пейзаж |
| Я потерял тропу | Я втратив стежку |
| Стою, не ведая о том | Стою, не знаючи про те |
| Куда нести стопу | Куди нести стопу |
| Над тишиной чужих лесов | Над тишею чужих лісів |
| Разносится мой крик: | Розноситься мій крик: |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| Над тишиной чужих лесов | Над тишею чужих лісів |
| Разносится мой крик: | Розноситься мій крик: |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| Однажды я нечаянно | Якось я ненароком |
| Подслушал разговор: | Підслухав розмову: |
| За барной стойкой спорили | За барною стійкою сперечалися |
| Святой Отец и вор | Святий Отець і злодій |
| Не находя согласия | Не знаходячи згоди |
| Сошлись, но лишь в одном: | Зійшлися, але тільки в одному: |
| Путями разными любой | Шляхами різними будь-який |
| В итоге ищет дом | В результаті шукає будинок |
| Так я отправился искать | Так я відправився шукати |
| И сбился в тот же миг | І збився в ту ж мить. |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| Над тишиной чужих лесов | Над тишею чужих лісів |
| Разносится мой крик: | Розноситься мій крик: |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
| Над тишиной чужих лесов | Над тишею чужих лісів |
| Разносится мой крик: | Розноситься мій крик: |
| «Скорей спеши меня спасти!» | «Швидше поспішай мене врятувати!» |
| — | - |
| Мне нужен проводник… | Мені потрібен провідник. |
Переклад тексту пісні Проводник - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проводник , виконавця -Lumen
Пісня з альбому: Покажите Солнце
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: