| Последний шанс (оригінал) | Последний шанс (переклад) |
|---|---|
| Завтра ты начнёшь новую жизнь! | Завтра ти почнеш нове життя! |
| Так много планов на этот день! | Так багато планів на цей день! |
| А потом приходят якоря оправданий | А потім приходять якоря виправдань |
| Тормоза надежды и убийца — лень! | Гальма надії і вбивця — ліньки! |
| Потом приходит ошейник привычки | Потім приходить нашийник звички |
| Вагон пустоты и убийца — лень! | Вагон порожнечі і вбивця — ліньки! |
| Дальше ты не станешь чего-то менять! | Далі ти не станеш чогось міняти! |
| Всё так же мечты будут попросту гнить! | Все так, що мрії просто гнитимуть! |
| А потом прилетит кирпич судьбы, | А потім прилетить цегла долі, |
| А сколько ты думал, ты будешь жить? | А скільки ти думав, ти житимеш? |
| Потом придёт повестка с неба, | Потім прийде повістка з неба, |
| А сколько ты думал, ты будешь жить? | А скільки ти думав, ти житимеш? |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Время — вода! | Час - вода! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Сейчас или никогда! | Зараз або ніколи! |
| Признайся, что это самообман! | Визнай, що це самообман! |
| И значит, никогда не наступит пора | І значить, ніколи не настане час |
| Когда всё сдвинется с мёртвой точки | Коли все зрушить з мертвої точки |
| Ты легко мог сделать это вчера! | Ти легко міг це зробити вчора! |
| Сегодня последний день, чтоб исправить | Сьогодні останній день, щоб виправити |
| То, что можно было исправить вчера! | Те, що можна виправити вчора! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Время — вода! | Час - вода! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Сейчас или никогда! | Зараз або ніколи! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Время — вода! | Час - вода! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Сейчас или никогда! | Зараз або ніколи! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Время — вода! | Час - вода! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Сейчас или никогда! | Зараз або ніколи! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Время — вода! | Час - вода! |
| Это твой последний шанс! | Це твій останній шанс! |
| Сейчас или никогда! | Зараз або ніколи! |
Переклад тексту пісні Последний шанс - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последний шанс , виконавця -Lumen
Пісня з альбому: Мир
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: