Нет(оригінал) | (переклад) |
| Нет места для меня, | Немає місця для мене, |
| Места для меня, | Місця для мене, |
| Места для меня, | Місця для мене, |
| Нет места… | Немає місця… |
| Припев: | Приспів: |
| Нет места для меня, раздираемые фальшью, | Немає місця для мене, що роздирає фальш, |
| Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше. | Ми йдемо один одному назустріч, але ми все далі і далі. |
| Нет места для меня, раздираемые фальшью, | Немає місця для мене, що роздирає фальш, |
| Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше. | Ми йдемо один одному назустріч, але ми все далі і далі. |
| Очарованные сказками про маленькую ложь, | Зачаровані казками про маленьку брехню, |
| Что поможет избежать потом совсем немалых бед — | Що допоможе уникнути згодом зовсім чималих бід — |
| Сочиняем, глупо верим, добавляем, ну и что ж… | Складаємо, безглуздо віримо, додаємо, ну і що... |
| Сами плачем, разгребая этот чертов бред и — | Самі плачемо, розгрібаючи це чортове марення і — |
| Припев: | Приспів: |
| Нет места для меня, раздираемые фальшью, | Немає місця для мене, що роздирає фальш, |
| Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше. | Ми йдемо один одному назустріч, але ми все далі і далі. |
| Нет места для меня, раздираемые фальшью, | Немає місця для мене, що роздирає фальш, |
| Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше. | Ми йдемо один одному назустріч, але ми все далі і далі. |
| Замерзающие душами в невидимой войне, | Замерзаючі душами в невидимій війні, |
| Каждый принял оборону на словесных рубежах. | Кожен прийняв оборону на словесних рубежах. |
| Тот, кто первый бросит ружья, будет тут же втоптан в снег! | Той, хто перший кине рушниці, буде тут втоптаний у сніг! |
| И куда бы не пошел — один и тот же страх, и | І куди би не пішов — один і тій ж страх, і |
| Нет места для меня, | Немає місця для мене, |
| Места для меня, | Місця для мене, |
| Места для меня, | Місця для мене, |
| Нет места… | Немає місця… |
| Нет места для меня, раздираемые фальшью, | Немає місця для мене, що роздирає фальш, |
| Мы идём друг другу на встречу, но мы всё дальше и дальше. | Ми йдемо один одному на зустріч, але ми все далі і далі. |
Переклад тексту пісні Нет - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет , виконавця -Lumen
Пісня з альбому Нет времени для любви
у жанріАльтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| Sid & Nancy | |
| Гореть | 2007 |
| Государство | |
| Три пути | |
| Мечта | 2003 |
| Не надо снов | 2009 |
| Небеса | |
| Электричество | 2020 |
| Змей | 2003 |
| Сколько | |
| Одной крови | |
| С небес на землю | 2003 |
| За то, чего нет | 2017 |
| Кофе | |
| Назови мне своё имя | |
| Выше! | |
| Сид и Нэнси | 2019 |
| Кроме любви | |
| Голоса мира | |
| Смерч | 2020 |