| Кошмар (оригінал) | Кошмар (переклад) |
|---|---|
| Вокруг неубранного с вечера стола | Навколо неприбраного звечора столу |
| Окурки, батареи из стекла | Недопалки, батареї зі скла |
| Большие перспективы — | Великі перспективи— |
| Жить, не поднимая глаз | Жити, не піднімаючи очей |
| Завтра снова будем живы | Завтра знову будемо живі |
| И в новостях всё не про нас | І в новостях все не про нас |
| Проснулся — светит солнце за окном | Прокинувся—світить сонце за вікном |
| Всё было только сном | Все було лише сном |
| Но нет, это не фрагменты кошмара — | Але ні, це не фрагменти кошмару — |
| Это твой кусочек земного шара | Це твій шматочок земної кулі |
| Нет, это не фрагменты кошмара — | Ні, це не фрагменти кошмару — |
| Это твой кусочек земного шара | Це твій шматочок земної кулі |
| Грязь и пыль, ржавые разводы | Бруд і пил, іржаві розлучення |
| Фабрики, заводы | Фабрики, заводи |
| Дом кривой под весом небосвода | Будинок кривий під вагою небосхилу |
| Всё ниже год от года | Все нижче рік від року |
| В цвет беды раскрашены все стены | У колір біди розфарбовані всі стіни |
| Вдалеке сирена | Вдалині сирена |
| Не успеть, зарыты перемены | Не встигнути, зариті зміни |
| Вонь и смех гиены | Сморід і сміх гієни |
| Проснулся — светит солнце за окном | Прокинувся—світить сонце за вікном |
| И всё, что было — было только сном | І все, що було — було лише сном |
| Проснулся — светит солнце за окном | Прокинувся—світить сонце за вікном |
| Всё было только сном | Все було лише сном |
| Но нет, это не фрагменты кошмара — | Але ні, це не фрагменти кошмару — |
| Это твой кусочек земного шара | Це твій шматочок земної кулі |
| Нет, это не фрагменты кошмара — | Ні, це не фрагменти кошмару — |
| Это твой кусочек земного шара | Це твій шматочок земної кулі |
| Нет, это не фрагменты кошмара — | Ні, це не фрагменти кошмару — |
| Это твой кусочек земного шара | Це твій шматочок земної кулі |
| Нет, это не фрагменты кошмара — | Ні, це не фрагменти кошмару — |
| Это твой кусочек земного шара | Це твій шматочок земної кулі |
Переклад тексту пісні Кошмар - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кошмар , виконавця -Lumen
Пісня з альбому На части
у жанріАльтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА