Переклад тексту пісні Хороший царь и знакомая вонь - Lumen

Хороший царь и знакомая вонь (оригінал)

Достойное время – ни шагу назад
Да здравствует наш грандиозный парад!
Мечтая о счастье мы в ногу идём
И наши победные гимны поём
Враги разжигают негативный пожар
Мы им уготовим смертельный удар
Мы патриоты, и нас не купить
Ядрёной бомбой идеал не убить
Мы однотонны и однолики
Ведь всё, что мы любим – это наш великий
Мы равнозначны и повторимы
Ведь всё, что мы знаем – это наш любимый
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Ничто никогда нас с пути не собьёт
"Вперёд!"
– говорим мы друг другу – "вперёд!"
Да здравствует наш путеводный маяк
Все твёрже и твёрже наш пламенный шаг
Хоть нас обожгла неизбежность огня
Но смерть обошла и тебя, и меня
И вновь, побеждая, мы в ногу идём
И наши хорошие гимны поём
Мы безграничны, мы бесконечны
Ведь всё, что мы имеем – это наш всевечный
Мы неизменны и непобедимы
Ведь всем нам просто необходимы
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь
Хороший царь и знакомая вонь

(переклад)

Достойний час – ні кроку назад
Хай живе наш грандіозний парад!
Мріючи про щастя, ми в ногу йдемо
І наші переможні гімни співаємо
Вороги розпалюють негативну пожежу
Ми їм приготуємо смертельний удар
Ми патріоти, і нас не купити
Ядреною бомбою ідеал не вбити
Ми однотонні та одноликі
Адже все, що ми любимо – це наш великий
Ми рівнозначні та повторювані
Адже все, що ми знаємо – це наш коханий
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Ніщо ніколи нас зі шляху не зіб'є
"Вперед!"
– говоримо ми один одному – "вперед!"
Хай живе наш дороговказний маяк
Все твердіше і твердіше наш полум'яний крок
Хоч нас обпалила неминучість вогню
Але смерть обійшла і тебе, і мене
І знову, перемагаючи, ми в ногу йдемо
І наші добрі гімни співаємо
Ми безмежні, ми нескінченні
Адже все, що ми маємо – це наш одвічний
Ми незмінні та непереможні
Адже всім нам просто потрібні
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід
Хороший цар і знайомий сморід