| Доктор Время (оригінал) | Доктор Время (переклад) |
|---|---|
| Сколько раз нужно вставать, | Скільки разів потрібно вставати, |
| Если вновь сбивают с ног? | Якщо знову збивають з ніг? |
| Чем платить, когда в беде | Чим платити, коли в біді |
| Те, кто раньше не помог? | Ті, хто раніше не допоміг? |
| Почему ты четверть века бьёшься за диплом | Чому ти чверть століття б'єшся за диплом |
| Только для того, чтобы предать мечты? | Тільки для того, щоб зрадити мрії? |
| Чем надёжнее лечить очередной облом, | Чим надійніше лікувати черговий облом, |
| Если так хотел, но получил не ты? | Якщо так хотів, але отримав ти? |
| Припев: | Приспів: |
| Нам так весело смеяться над вопросами, | Нам так весело сміятися з питань, |
| Только кто бы нам простил нашу беспечность? | Тільки хто б нам пробачив нашу безтурботність? |
| На каталке со скрипучими колесами | На каталці зі скрипучими колесами |
| Доктор Время нас ввезет в Вечность. | Лікар Час нас ввезе у вічність. |
| Почему нам нужно ждать, | Чому нам треба чекати, |
| Если видно, что пора? | Якщо видно, що час? |
| Чем закончится, скажи, | Чим закінчиться, скажи, |
| Эта кроличья нора? | Ця кроляча нора? |
| Для чего тебе глаза и уши, если ты | Для чого тобі очі та вуха, якщо ти |
| Больше доверяешь мнению других? | Більше довіряєш думці інших? |
| Сколько человек вмещает литров пустоты? | Скільки людей вміщує літрів порожнечі? |
| Что, если вся жизнь тебе приснилась, псих? | Що, коли все життя тобі наснилося, псих? |
| Припев: | Приспів: |
| Нам так весело смеяться над вопросами, | Нам так весело сміятися з питань, |
| Только кто бы нам простил нашу беспечность? | Тільки хто б нам пробачив нашу безтурботність? |
| На каталке со скрипучими колесами | На каталці зі скрипучими колесами |
| Доктор Время нас ввезет в Вечность. | Лікар Час нас ввезе у вічність. |
| Нам так весело смеяться над вопросами, | Нам так весело сміятися з питань, |
| Только кто бы нам простил нашу беспечность? | Тільки хто б нам пробачив нашу безтурботність? |
| На каталке со скрипучими колесами | На каталці зі скрипучими колесами |
| Доктор Время нас ввезет в Вечность. | Лікар Час нас ввезе у вічність. |
| Друзья! | Друзі! |
| Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни | Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні |
| или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова | або додати пояснення рядків Автора, треба виділити як мінімум два слова |
Переклад тексту пісні Доктор Время - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Доктор Время , виконавця -Lumen
Пісня з альбому: Хроника бешеных дней
У жанрі:Альтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: