A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
L
Lumen
До свиданья
Переклад тексту пісні До свиданья - Lumen
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні До свиданья, виконавця -
Lumen.
Пісня з альбому Три пути, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
До свиданья
(оригінал)
У этой сказки
Нет начала нет конца,
У этой песни
Забылось листопадом
Последнее лето,
Зима стучится в дверь,
И ты знаешь об этом…
В этом доме больше нет
Ни молитвы, ни малины.
Только сборник анекдотов,
Только горькая полынь.
Обуглился фильтр
Последней сигареты.
Война стучится в дверь!
И ТЫ ЗНАЕШЬ ОБ ЭТОМ!!!
ПРОСЫПАЙСЯ!!!
СОБИРАЙСЯ!!!
У таких как ты, матросов
Нет ни патронов, ни вопросов.
Помаши рукою маме,
Подымай в атаку взвод.
Посмотри на эту землю,
Посмотри на эти лица,
И под небом Аустерлица
НАКРЫВАЙ СОБОЮ ДЗОТ!
ДО СВИДАНИЯ!!!
ДО СВИДАНИЯ!!!
ДО СВИДАНИЯ!!!
(переклад)
У цієї казки
Немає початку немає кінця,
У цієї пісні
Забулося листопадом
Останнє літо,
Зима стукає у двері,
І ти знаєш про це...
У цьому будинку більше немає
Ні молитви, ні малини.
Тільки збірка анекдотів
Тільки гіркий полин.
Обвуглився фільтр
Остання сигарета.
Війна стукає у двері!
І ТИ ЗНАЄШ ПРО ЦЬОМУ!!!
ПРОСИПАЙСЯ!
ЗБИРАЙСЯ!
У таких як ти, матросів
Немає ні патронів, ні питань.
Помахай рукою мамі,
Підіймай в атаку взвод.
Подивися на цю землю,
Подивися на ці особи,
І під небом Аустерліца
НАКРИВАЙ СОБОЮ ДЗОТ!
ДО ПОБАЧЕННЯ!!!
ДО ПОБАЧЕННЯ!!!
ДО ПОБАЧЕННЯ!!!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Sid & Nancy
Гореть
2007
Государство
Три пути
Мечта
2003
Не надо снов
2009
Небеса
Электричество
2020
Змей
2003
Сколько
Одной крови
С небес на землю
2003
За то, чего нет
2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси
2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч
2020
Тексти пісень виконавця: Lumen
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
9 to 5
2009
LIFE AIN'T OVER
2021
Killing A Dead Man
2007
De Apen
2004
Melatonin Magik Intro
2010
Oceans of Love
2008
It Must Be Something Psychological
2008