| Дневник (оригінал) | Дневник (переклад) |
|---|---|
| Твоя тетрадь хранит в себе немые тайны, | Твій зошит зберігає в собі німі таємниці, |
| Она хоронит их в решётках ровных клеток: | Вона ховає їх у решітках рівних клітин: |
| В ней есть секрет твоих полуночных объятий, | У ній є секрет твоїх північних обіймів, |
| Там спрятан горький вкус весёленьких таблеток. | Там захований гіркий смак веселеньких пігулок. |
| Припев: | Приспів: |
| Я украл твой дневник | Я вкрав твій щоденник |
| Твой секрет, твой тайник. | Твій секрет, твоя схованка. |
| Я знаю с кем ты хочешь быть рядом, | Я знаю з ким ти хочеш бути поруч, |
| Hо он с той стороны телевизора, дура. | Hо він з того боку телевізора, дурниця. |
| Теперь я прячусь от твоих тяжёлых взглядов | Тепер я ховаюся від твоїх важких поглядів |
| Я поломал всё так, что это не наладить: | Я поламав все так, що це не налагодити: |
| Я просто видел твою душу без обмана | Я просто бачив твою душу без обману |
| И я так рад, что я сумел тебе нагадить: | І я так радий, що я зумів тобі нагадувати: |
| Припев: | Приспів: |
| Я украл твой дневник | Я вкрав твій щоденник |
| Твой секрет, твой тайник. | Твій секрет, твоя схованка. |
| Я знаю с кем ты хочешь быть рядом, | Я знаю з ким ти хочеш бути поруч, |
| Hо он с той стороны телевизора, дура. | Hо він з того боку телевізора, дурниця. |
| Я сожгу твою тетрадку | Я спалю твій зошит |
| И мне будет сладко, сладко: | І мені буде солодко, солодко: |
| Я теперь знаю всю правду, | Я тепер знаю всю правду, |
| Мы врали друг другу всю дорогу. | Ми брехали один одному всю дорогу. |
| Всю дорогу… | Всю дорогу… |
| Всю дорогу… | Всю дорогу… |
| Всю дорогу врали… | Всю дорогу брехали. |
| Всю дорогу врали, врали… | Всю дорогу брехали, брехали. |
Переклад тексту пісні Дневник - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дневник , виконавця -Lumen
Пісня з альбому: Без консервантов
У жанрі:Альтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: