| 6 миллиардов (оригінал) | 6 миллиардов (переклад) |
|---|---|
| Мы постоянно толкаем друг друга на край | Ми постійно штовхаємо один одного на край |
| Превращаясь в слепых на узком мосту | Перетворюючись на сліпих на вузькому мосту |
| Безымянные пешки нелепой игры | Безіменні пішаки безглуздої гри |
| Непонятно зачем, но всегда на посту | Незрозуміло навіщо, але завжди на посту |
| Она учит детей, он водит автобус | Вона вчить дітей, він водить автобус |
| Мы играем, ты слышишь. | Ми граємо, ти чуєш. |
| Нам вместе теплей, | Нам разом тепліше, |
| Но никто не знает, что со всем этим делать | Але ніхто не знає, що з усім цим робити |
| Мы шесть миллиардов одиноких людей | Ми шість мільярдів самотніх людей |
| Отпусти меня земля… | Відпусти мене земля. |
| Я хочу быть ветром | Я хочу бути вітром |
| Я хочу быть птицей | Я хочу бути птахом |
| Мне нужно дальше, нужно выше | Мені потрібно далі, потрібно вище |
| Отпусти меня земля… Слышишь?! | Відпусти мене земля... Чуєш? |
| Мало кто знает, для чего мы живем | Мало хто знає, для чого ми живемо |
| Мы боимся признаться в этом друг другу | Ми боїмося зізнатися в цьому один одному |
| Мы вообще очень много и часто боимся | Ми взагалі дуже багато і часто боїмося |
| Повторяя всё те же ошибки по-кругу | Повторюючи всі ті помилки по-кругу |
| В мире Интернета и смсok мы за никами спрятались | У світі Інтернету і смс ми за сховалися |
| У всех всё окей, | У всіх все окей, |
| Но никто не скажет, какая жизнь настоящая | Але ніхто не скаже, яке життя справжнє |
| Мы шесть миллиардов одиноких людей | Ми шість мільярдів самотніх людей |
| Не нужно жалеть, что так получилось | Не треба шкодувати, що так вийшло |
| Жизнь прекрасна и всё в наших руках | Життя прекрасне і все в наших руках |
| Давай сначала поверим, а потом и проверим | Давай спочатку повіримо, а потім і перевіримо |
| Что эта правда на деле, а не на словах | Що ця правда на справі, а не на словах |
| Посмотри на друзей и на незнакомых | Подивися на друзів і на незнайомих |
| На звёздное небо, вереницы огней | На зоряне небо, низку вогнів |
| И может среди шести миллиардов | І може серед шести мільярдів |
| Станет поменьше одиноких людей | Стане менше самотніх людей |
| Отпусти меня земля… | Відпусти мене земля. |
| Я хочу быть ветром | Я хочу бути вітром |
| Я хочу быть птицей | Я хочу бути птахом |
| Мне нужно дальше, нужно выше | Мені потрібно далі, потрібно вище |
| Отпусти меня земля… Слышишь?! | Відпусти мене земля... Чуєш? |
| Отпусти меня земля… | Відпусти мене земля. |
| Я хочу быть ветром | Я хочу бути вітром |
| Я хочу быть птицей | Я хочу бути птахом |
| Мне нужно дальше, нужно выше | Мені потрібно далі, потрібно вище |
| Отпусти меня земля… Слышишь?! | Відпусти мене земля... Чуєш? |
Переклад тексту пісні 6 миллиардов - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 6 миллиардов , виконавця -Lumen
Пісня з альбому XX лет. Избранное
у жанріАльтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА