Переклад тексту пісні Ventiscas De Marzo - Luis Alberto Spinetta

Ventiscas De Marzo - Luis Alberto Spinetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ventiscas De Marzo, виконавця - Luis Alberto Spinetta.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Іспанська

Ventiscas De Marzo

(оригінал)
Una vez
Ven aquí
Ángel de trueno
Con tu luz
Veo así a través de un gigastesco día
Y viene y va
Sin pensar
Tu corazón, de viento
Y otra vez, al latir
Mueve toda palabra intensamente herida al decirse
Un amor que permanece intacto
Inexorablemente expuesto al aire
Oh mi amor
Espero una carta de tu alma
Esta vez es así
Te veo fuego
Quemando relojes atrasados por siempre
Es una hoja que se bancó el diluvio
Sólo una hoja que se bancó el diluvio
Las ventiscas de marzo quemarán mi soledad
Las ventiscas de marzo quemarán mi soledad
En un único iceberg derritiéndose hacia el sol de tu amor
Oh mi amor
Espero una carta de tu alma
Uh uh uh y veo
A través de un gigastesco día
Y viene y va
Sin pensar
Tu corazón de viento
Y esta vez al latir
Te veo fuego
Quemando relojes atrasados por siempre
Como una hoja que se bancó el diluvio
Un capeleti que se bancó el diluvio
(переклад)
один раз
Ходи сюди
громовий ангел
з твоїм світлом
Я бачу це через гігантський день
і воно приходить і йде
Не замислюючись
твоє серце, вітру
І знову, коли б'ють
Перемістіть кожне слово сильно поранено, коли сказано
Любов, яка залишається неушкодженою
Невідступно на повітрі
О моя любов
Чекаю листа від твоєї душі
Цього разу все так
Я бачу, як ти вогонь
Назавжди горять годинники назад
Це лист, який накинула повінь
Лише листок, що придушив повінь
Березневі хуртовини спалять мою самотність
Березневі хуртовини спалять мою самотність
В єдиному айсбергу, що тане назустріч сонцю твого кохання
О моя любов
Чекаю листа від твоєї душі
Угу, я бачу
Через гігантський день
і воно приходить і йде
Не замислюючись
твоє серце вітру
І цього разу під час побиття
Я бачу, як ти вогонь
Назавжди горять годинники назад
Як листочок, що повінь пристав
Капелети, що витримала повінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo En Tu Corazon ft. Luis Alberto Spinetta 2006
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
No Quiere Decir 2007
No Te Busques Ya En El Umbral 1993
Ekathé 2017
Don't Bother Me 2017
El Mar Es De Llanto 2000
Mi Sueño De Hoy 2017
Al Ver, Verás 2017
Perdido En Ti 2017
Ana No Duerme 2017
Herido Por Vivir 1993
Yo Quiero Ver Un Tren 1993
La Flor De Santo Tomé 2004
Atado A Tu Frontera 2004
Dale Luz Al Instante 2004
Bolsodios 2004
Proserpina 2004
Sinfín 2004
Ganges 1990

Тексти пісень виконавця: Luis Alberto Spinetta