Переклад тексту пісні Herido Por Vivir - Luis Alberto Spinetta

Herido Por Vivir (оригінал)

Empieza
Comienza con la luna
Y sigue con tu pie
Regresa
Tus huesos se están yendo
Sin ver nunca la luz
En el almizcle de los días
La luz optó por alumbrarte
Y a la vez conoció tu amor sin retorno
Camina
O compra las estrellas
Para sobrevivir
Arriba
Tu cuerpo escucha todo
Herido por vivir, herido, herido por vivir
Y ese dulzor evanescente
Se irá perdiendo entre tus nombres
Te hará pensar
Que sólo estás
Decime dónde dónde dónde
Puedo darte mi alma… descansa
En el estío de este mundo
Te esperan todas las ventanas
Y a la vez volverás al sol sin retorno

Herido Por Vivir (переклад)

Починається
почніть з місяця
І слідуйте ногою
Повернувся
твої кістки відходять
ніколи не бачить світла
У мускусі днів
Світло вирішило висвітлити вас
І при цьому він зустрів твою любов без повернення
ходити
Або купіть зірки
Щоб вижити
Вгору
Ваше тіло чує все
Боляче жити, боляче, боляче жити
І ця минуща солодкість
Воно загубиться серед ваших імен
змусить задуматися
що ти тільки
скажи де де де
Я можу дати тобі свою душу... відпочинок
Влітку цього світу
Усі вікна чекають на вас
І при цьому до сонця повернешся без повернення