Переклад тексту пісні Ganges - Luis Alberto Spinetta

Ganges (оригінал)

Ven y toca mi puerta, oh reloj
Ven y sopla mi arena una vez más
Y hoy que acaso el río azul se meció
Por tu piel
Es entonces tiempo vagar
Hasta perder hasta perder la sensación
Y así después amar…
Ven y enciende mi letra, oh libro
Ven y cambia mis oraciones
Y duérmete
Hoy que acaso el río azul se meció
Por tu piel
Es entonces tiempo de vagar
Hasta perder, hasta perder la sensación
Y así después amar…
Ven y sube a mi cuerpo, oh buey
Ven y pasta en mi espalda
Y lloverá
Hoy que acaso el río azul se meció
Por tu piel
Es entonces tiempo de vagar
Hasta perder, hasta perder la sensación
Y así después amar…

Ganges (переклад)

Приходь і стукай у мої двері, годинник
Приходь і здуй мій пісок ще раз
І сьогодні, мабуть, синя річка гойдала
для вашої шкіри
Тоді настав час бродити
До втрати до втрати почуття
І так після кохання...
Прийди і запали мого листа, о книжечко
Приходь і зміни мої молитви
і йди спати
Сьогодні, мабуть, синя річка гойдала
для вашої шкіри
Тоді настав час бродити
До втрати, до втрати почуття
І так після кохання...
Прийди й залізь у моє тіло, о віл
Приходь і макарони мені на спину
і буде дощ
Сьогодні, мабуть, синя річка гойдала
для вашої шкіри
Тоді настав час бродити
До втрати, до втрати почуття
І так після кохання...