Переклад тексту пісні Al Ver, Verás - Luis Alberto Spinetta

Al Ver, Verás (оригінал)

Ven a verme al ver verás
Yo por allí tengo una sombrilla
Corrí por las ciudades
Me cansó la codicia
Sólo tengo una vida
Por mi ventana de al ver verás
Brilla un rayo al amanecer
Las horas ya no pasan
Las heridas se han ido
Todo dura un instante
Todo dura un instante para toda la vida
Y al observar toda la locura
La sociedad o lo que ya se fue
Entiendo que tu amor transpone todo refugio
Quema todo y sin armas
Ven a ver y al ver verás
Yo con mi cuerpo te cubriré
No importa que abandones lo que ya no resulta
Todo dura un instante
Es mejor ser el viento
Todo dura un instante para toda la vida
Y al observar toda la locura
La sociedad o lo que ya se fue
Entiendo que tu amor transpone…
No pensé en ningún lugar
No pensé en ningún lugar

Al Ver, Verás (переклад)

Приходь до мене, коли побачиш, побачиш
У мене там є парасолька
Я бігав містами
Я втомився від жадібності
У мене лише одне життя
Через моє вікно ти побачиш
На світанку світить промінь
Години вже не минають
Рани зникли
Все триває мить
Все триває мить на все життя
І спостерігає за всім божевіллям
Суспільство чи те, що вже пішло
Я розумію, що твоя любов перемінює будь-який притулок
Спалити все і без зброї
Прийдіть і подивіться, і коли побачите, побачите
Я закрию тебе своїм тілом
Не має значення, якщо ви кинете те, що більше не працює
Все триває мить
Краще бути вітром
Все триває мить на все життя
І спостерігає за всім божевіллям
Суспільство чи те, що вже пішло
Я розумію, що твоя любов змінює...
Я ніде не думав
Я ніде не думав