Переклад тексту пісні Proserpina - Luis Alberto Spinetta

Proserpina - Luis Alberto Spinetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proserpina, виконавця - Luis Alberto Spinetta.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська

Proserpina

(оригінал)
Dame una palabra…
Y yo te daré dos
¡oh bailarina!
Y mírate microbio…
En el haz de luz
De Proserpina…
Y es que tu amor es un arco dorado…
Tu amor es un círculo mágico…
Tu amor es un eco de luz…
Y ¿cómo ajustarlo a tu vida…
Una vez más?
Solo la esperanza
Guía la verdad…
Uh mediodía…
Cuida de mis alas
En la ingratitud…
Oh, Proserpina…
Y es que tu amor es un arco dorado
Tu amor es un río divino…
Tu amor como un árbol de luz…
Y ¿cómo ajustarlo a tu vida…
Una vez más?
Una caja fuerte
Y un viejo reloj
Ya no me sirven…
Quiero tus tesoros
Ya, hermosa flor…
Oh, Proserpina!!!
Y es que tu amor es un arco dorado…
Tu amor es un círculo mágico…
Tu amor es un eco de luz…
Y ¿cómo ajustarlo a tu vida…
Una vez más?
(переклад)
дайте мені слово...
І я дам тобі дві
ой балерино!
І подивися на свій мікроб...
в промені світла
Прозерпіна…
І це те, що твоє кохання - золота арка...
Твоє кохання - це чарівне коло...
Твоє кохання - це відлуння світла...
І як ти впишеш це у своє життя...
Ще раз?
тільки сподіватися
Веди правду...
ну опівдні...
бережи мої крила
У невдячності…
О Прозерпіна...
І це те, що твоє кохання - це золота арка
Твоє кохання божественна ріка...
Твоє кохання, як дерево світла...
І як ти впишеш це у своє життя...
Ще раз?
Сейф
і старий годинник
Мені більше не служать...
Я хочу твої скарби
Так, красива квітка...
О Прозерпіна!!!
І це те, що твоє кохання - золота арка...
Твоє кохання - це чарівне коло...
Твоє кохання - це відлуння світла...
І як ти впишеш це у своє життя...
Ще раз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo En Tu Corazon ft. Luis Alberto Spinetta 2006
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
No Quiere Decir 2007
No Te Busques Ya En El Umbral 1993
Ekathé 2017
Don't Bother Me 2017
El Mar Es De Llanto 2000
Mi Sueño De Hoy 2017
Al Ver, Verás 2017
Perdido En Ti 2017
Ana No Duerme 2017
Herido Por Vivir 1993
Yo Quiero Ver Un Tren 1993
La Flor De Santo Tomé 2004
Atado A Tu Frontera 2004
Dale Luz Al Instante 2004
Bolsodios 2004
Sinfín 2004
Ganges 1990
Domo Tu 1990

Тексти пісень виконавця: Luis Alberto Spinetta