Переклад тексту пісні Yo Quiero Ver Un Tren - Luis Alberto Spinetta

Yo Quiero Ver Un Tren (оригінал)

Yo nunca me imaginé,
Regresar a mi tiempo de niño
Nunca me expliqué porque,
Nunca vi un tren
La neutrónica ya explotó,
Y muy pocos pudimos zafar
Ahora el mundo no tiene ni agua
La mañana me encuentra,
Caminando en la nada
Vías muertas de un expreso,
Que quedó en el pasado
Confundido por el fuego verde,
Que confluye desde el mar
La materia disuelta flota,
En la atmósfera sin sol
La neutrónica ya explotó,
Y muy pocos pudimos zafar
Ahora el mundo no tiene ni agua
La mañana me encuentra,
Sospechando en el aire contaminado
Vías muertas de un expreso,
Que quedó en el pasado
Señor.. .
señor.. .
Yo quiero ver un tren
Llévame a ver un tren
No los recuerdo
Yo quiero ver un tren.

Yo Quiero Ver Un Tren (переклад)

Я ніколи не уявляв
Назад у часи мого дитинства
Я ніколи не пояснював чому
Я ніколи не бачив поїзда
Нейтроні вже вибухнули,
І мало хто з нас зміг втекти
Тепер у світі немає води
Ранок мене знаходить
ходити ні в чому
Мертві сліди експреса,
Те, що залишилося в минулому
Збентежений зеленим вогнем,
Що тече з моря
Розчинена речовина плаває,
У безсонячній атмосфері
Нейтроні вже вибухнули,
І мало хто з нас зміг втекти
Тепер у світі немає води
Ранок мене знаходить
Підозра в забрудненому повітрі
Мертві сліди експреса,
Те, що залишилося в минулому
Містер.. .
пане...
Я хочу побачити потяг
відвези мене подивитися на потяг
Я їх не пам'ятаю
Я хочу побачити потяг.