Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nelly, No Me Mientas, виконавця - Luis Alberto Spinetta. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Іспанська
Nelly, No Me Mientas(оригінал) |
| Nelly, no me mientas |
| La verdad nunca ofende |
| Debes aprender a pensar |
| Dame un futuro |
| En el que pueda yo hamacarme |
| Y ver las estrellas brillar |
| Y es verdad que quieres conseguir |
| Bienestar para poder vivir feliz |
| No descartes, nena |
| Que pueda aparecer |
| Como un agua en tu boca |
| Muchos aseguran lo que nunca han sentido |
| Quieren escaparse sin pagar |
| Dame un futuro |
| En el que pueda yo hamacarme |
| Y ver las esferas mas allá |
| Y es verdad que quieres conseguir |
| Bienestar para poder vivir feliz |
| No te extrañe, nena no |
| Que logre aparecer como un pato en tu lago |
| Me reuniré y me dividiré |
| Y me abstendré de odiarte |
| Desnúdala a tu herida |
| Como debe ser |
| Como debe ser |
| Y me abriré como lluvia |
| Y caeré |
| Oh, caeré |
| Y al despertar seré un zorzal |
| Que solo te cantará |
| Nelly no me gusta |
| Retener lo pasado |
| ¿quieres aprender a pensar? |
| Quiero un destino |
| En donde pueda yo hamacarme |
| Y ver las estrellas brillar |
| Y es verdad que quieres conseguir |
| Bienestar, nena, para poder vivir feliz |
| No te extrañe, nena, no |
| Que pueda aparecer así |
| Como un átomo en tu cielo… oh |
| Y es verdad que quieres conseguir |
| Bienestar para poder vivir feliz |
| No descartes, no |
| Que pueda aparecer |
| Como un agua en tu boca |
| Y es verdad que quieres conseguir |
| Bienestar para poder ser feliz |
| No te extrañe, nena no |
| Que pueda aparecer |
| Como un pato en tu lago |
| (переклад) |
| Неллі, не бреши мені |
| Правда ніколи не ображає |
| Ви повинні навчитися мислити |
| дай мені майбутнє |
| В якому я можу гойдатися |
| І побачити, як сяють зірки |
| І це правда, що ти хочеш досягти |
| Благополуччя, щоб можна було жити щасливо |
| Не виключай, дитинко |
| які можуть з'явитися |
| Як вода в роті |
| Багато запевняють те, чого ніколи не відчували |
| Вони хочуть втекти, не заплативши |
| дай мені майбутнє |
| В якому я можу гойдатися |
| І побачити сфери за її межами |
| І це правда, що ти хочеш досягти |
| Благополуччя, щоб можна було жити щасливо |
| Я не скучив за тобою, дитино |
| Це вдається виглядати як качка у вашому озері |
| Я зустрінуся і розділю |
| І я не буду ненавидіти тебе |
| Придягніть його до своєї рани |
| Як і має бути |
| Як і має бути |
| І я відкриюся, як дощ |
| і я впаду |
| О, я впаду |
| А коли я прокинусь, то стану дроздом |
| що співатиме тільки тобі |
| Неллі мені не подобається |
| зберегти минуле |
| Хочеш навчитися мислити? |
| Я хочу пункт призначення |
| Де я можу гойдатися |
| І побачити, як сяють зірки |
| І це правда, що ти хочеш досягти |
| Благополуччя, малята, щоб щасливо жити можна було |
| Я не скучив за тобою, дитино, ні |
| що може виглядати так |
| Як атом у твоєму небі... о |
| І це правда, що ти хочеш досягти |
| Благополуччя, щоб можна було жити щасливо |
| Не викидайте, ні |
| які можуть з'явитися |
| Як вода в роті |
| І це правда, що ти хочеш досягти |
| Здоров'я, щоб бути щасливим |
| Я не скучив за тобою, дитино |
| які можуть з'явитися |
| Як качка в твоєму озері |