Переклад тексту пісні Cine De Atrás - Luis Alberto Spinetta

Cine De Atrás (оригінал)

En medio del rumor de la espuma yo te sentí
La mueca cae aquí, y la luna va a salir desde el fin del lugar
Tengo guardado un punto luminoso para usar por
Allí, por donde el sol nunca saldrá
Oh!
turbulencia sin fin, oh!
yo por tus ojos pasaré
Oh!
turbulencia sin fin, yo por tus ojos pasaré…
La suerte es un cordel y hay un mundo al final
Y así tan transparente, el silencio lleva un mar;
ese mar de vivir
Se escucha un salmo insoportable que se cuela por cable, y se va;
Tu corazón lo ignorará.
(bien se sabe que en las noches todo duende sólo agita
su alma)
Mirá el cielo, que hace bien
Mirá el cielo, el cielo, que sólo hace bien…
Excepto por la luz que se agita, yo dormiré en el cine
El cine de atrás

Cine De Atrás (переклад)

Серед шуму піни я відчув тебе
Сюди лялька падає, а з кінця місця зійде місяць
Я зберіг світлову точку для використання
Там, де сонце ніколи не зійде
Ой!
нескінченна турбулентність, о!
Я пройду твоїми очима
Ой!
нескінченна турбулентність, я пройду твоїми очима...
Удача - це струна, а в кінці є світ
І так прозоро, тиша несе море;
те море життя
Чути нестерпний псалом, що ковзає крізь кабель, і він йде;
Ваше серце проігнорує це.
(Відомо, що вночі кожен гоблін тільки трясеться
його душа)
Подивіться на небо, воно добре
Подивіться на небо, на небо, яке приносить тільки добро...
Крім світла, що трясе, я буду спати в кінотеатрі
кіно позаду