Переклад тексту пісні Cadalso Temporal - Luis Alberto Spinetta

Cadalso Temporal - Luis Alberto Spinetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cadalso Temporal, виконавця - Luis Alberto Spinetta.
Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Іспанська

Cadalso Temporal

(оригінал)
Siento que caen
Y caen y caen las horas
Perdido no encuentro la luz
Mientras busco, lo busco
Las calles son bocas
De lobo
Gargantas del piso
Y mas allá
Solo me queda
Un segundo mas
Este cadalso temporal
No es mío
No es para mi
Algo que inquieta mi alma
Se opone hábilmente
A contar con mi felicidad
Why?
por que?
Mientras busco, lo busco
Las calles son bocas
De lobo
Gargantas del piso
Y mas allá
Solo me queda
Un segundo mas
Este cadalso temporal
No es mío, no
No es para mi
Hay un momento
En que duele el sida
Las guerras, las vidas
Tratando de abrir el jaulón
(How long?)
Mientras yo te busco
Te busco
Las calles son bocas de lobo
Gargantas del piso
Y mas allá
Solo me queda
Un segundo mas
Quizás espere
Otro segundo mas
Este cadalso temporal
No es mío, no es para mi
Oh, oh, oh!
(переклад)
Я відчуваю, як вони падають
І години падають і падають
Загублений, я не можу знайти світло
Поки шукаю, я шукаю
вулиці — роти
Вовк
підлогові ущелини
І за його межами
я можу тільки
ще одну секунду
Цей тимчасовий риштування
Це не моє
Це не для мене
Щось, що тривожить мою душу
вміло протистоїть
розраховувати на моє щастя
чому?
чому?
Поки шукаю, я шукаю
вулиці — роти
Вовк
підлогові ущелини
І за його межами
я можу тільки
ще одну секунду
Цей тимчасовий риштування
Це не моє, ні
Це не для мене
Є момент
Як шкодить СНІД?
Війни, життя
Спроба відкрити клітку
(Як довго?)
Поки я шукаю тебе
я шукаю тебе
Вулиці — вила
підлогові ущелини
І за його межами
я можу тільки
ще одну секунду
може почекати
ще секунда
Цей тимчасовий риштування
Це не моє, не для мене
ой ой ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo En Tu Corazon ft. Luis Alberto Spinetta 2006
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
No Quiere Decir 2007
No Te Busques Ya En El Umbral 1993
Ekathé 2017
Don't Bother Me 2017
El Mar Es De Llanto 2000
Mi Sueño De Hoy 2017
Al Ver, Verás 2017
Perdido En Ti 2017
Ana No Duerme 2017
Herido Por Vivir 1993
Yo Quiero Ver Un Tren 1993
La Flor De Santo Tomé 2004
Atado A Tu Frontera 2004
Dale Luz Al Instante 2004
Bolsodios 2004
Proserpina 2004
Sinfín 2004
Ganges 1990

Тексти пісень виконавця: Luis Alberto Spinetta